Early English Printed Sermons


The art of divine meditation, or, A discourse of the nature, necessity, and excellency thereof with motives to, and rules for the better performance of that most important Christian duty : in several sermons on Gen. 24:63 / by Edmund Calamy ...

Calamy, Edmund, 1600-1666
Publisher: Printed for Tho Parkhurst and are to be sold at his shop and by J Collier
Place of Publication: London
Publication Year: 1680
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A31893 ESTC ID: R952 STC ID: C227
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Genesis XXIV, 63; Meditation; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 747 located on Page 65

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Mat. 16. 22. there Christ told Peter, That he must be crucified, and Peter began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord, this shall not be unto thee. Peter spake very rashly; Mathew 16. 22. there christ told Peter, That he must be Crucified, and Peter began to rebuke him, saying, Be it Far from thee, Lord, this shall not be unto thee. Peter spoke very rashly; np1 crd crd pc-acp np1 vvd np1, cst pns31 vmb vbi vvn, cc np1 vvd pc-acp vvi pno31, vvg, vbb pn31 av-j p-acp pno21, n1, d vmb xx vbi p-acp pno21. np1 vvd av av-j;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 16.22; Matthew 16.22 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 16.22 (ODRV) matthew 16.22: and peter taking him, began to rebuke him, saying: lord, be it farre from thee, this shal not be vnto thee. mat. 16. 22. there christ told peter, that he must be crucified, and peter began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord, this shall not be unto thee. peter spake very rashly False 0.81 0.934 2.34
Matthew 16.22 (ODRV) matthew 16.22: and peter taking him, began to rebuke him, saying: lord, be it farre from thee, this shal not be vnto thee. there christ told peter, that he must be crucified, and peter began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord, this shall not be unto thee True 0.789 0.935 1.746
Matthew 16.22 (AKJV) matthew 16.22: then peter tooke him, and began to rebuke him, saying, be it farre from thee lord: this shal not be vnto thee. mat. 16. 22. there christ told peter, that he must be crucified, and peter began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord, this shall not be unto thee. peter spake very rashly False 0.789 0.921 2.34
Matthew 16.22 (Wycliffe) matthew 16.22: and petre took hym, and bigan to blame him, and seide, fer be it fro thee, lord; this thing schal not be to thee. mat. 16. 22. there christ told peter, that he must be crucified, and peter began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord, this shall not be unto thee. peter spake very rashly False 0.784 0.277 1.79
Matthew 16.22 (AKJV) matthew 16.22: then peter tooke him, and began to rebuke him, saying, be it farre from thee lord: this shal not be vnto thee. there christ told peter, that he must be crucified, and peter began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord, this shall not be unto thee True 0.765 0.929 1.746
Matthew 16.22 (Tyndale) matthew 16.22: but peter toke him asyde and began to rebuke him sayinge: master faver thy sylfe this shall not come vnto the. mat. 16. 22. there christ told peter, that he must be crucified, and peter began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord, this shall not be unto thee. peter spake very rashly False 0.752 0.228 1.426
Matthew 16.22 (Wycliffe) matthew 16.22: and petre took hym, and bigan to blame him, and seide, fer be it fro thee, lord; this thing schal not be to thee. there christ told peter, that he must be crucified, and peter began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord, this shall not be unto thee True 0.729 0.325 1.236
Matthew 16.22 (Geneva) matthew 16.22: then peter tooke him aside, and began to rebuke him, saying, master, pitie thy selfe: this shall not be vnto thee. mat. 16. 22. there christ told peter, that he must be crucified, and peter began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord, this shall not be unto thee. peter spake very rashly False 0.702 0.658 2.389
Matthew 16.22 (Tyndale) matthew 16.22: but peter toke him asyde and began to rebuke him sayinge: master faver thy sylfe this shall not come vnto the. there christ told peter, that he must be crucified, and peter began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord, this shall not be unto thee True 0.655 0.419 0.871
Matthew 16.22 (Geneva) matthew 16.22: then peter tooke him aside, and began to rebuke him, saying, master, pitie thy selfe: this shall not be vnto thee. there christ told peter, that he must be crucified, and peter began to rebuke him, saying, be it far from thee, lord, this shall not be unto thee True 0.618 0.749 1.834




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 16. 22. Matthew 16.22