Matthew 6.18 (AKJV) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
and thy father which seest in secret shall reward thee openly |
False |
0.929 |
0.937 |
7.201 |
Matthew 6.4 (AKJV) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. |
and thy father which seest in secret shall reward thee openly |
False |
0.929 |
0.931 |
6.943 |
Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. |
and thy father which seest in secret shall reward thee openly |
False |
0.924 |
0.925 |
3.724 |
Matthew 6.18 (AKJV) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
thy father which seest in secret shall reward thee openly |
True |
0.922 |
0.928 |
7.201 |
Matthew 6.18 (Geneva) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. |
and thy father which seest in secret shall reward thee openly |
False |
0.922 |
0.926 |
4.264 |
Matthew 6.4 (AKJV) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. |
thy father which seest in secret shall reward thee openly |
True |
0.922 |
0.92 |
6.943 |
Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. |
thy father which seest in secret shall reward thee openly |
True |
0.921 |
0.917 |
3.724 |
Matthew 6.18 (Geneva) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. |
thy father which seest in secret shall reward thee openly |
True |
0.916 |
0.918 |
4.264 |
Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. |
thy father which seest in secret shall reward thee openly |
True |
0.865 |
0.916 |
3.585 |
Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. |
and thy father which seest in secret shall reward thee openly |
False |
0.864 |
0.923 |
3.585 |
Matthew 6.4 (Geneva) |
matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. |
and thy father which seest in secret shall reward thee openly |
False |
0.827 |
0.863 |
3.907 |
Matthew 6.4 (Geneva) |
matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. |
thy father which seest in secret shall reward thee openly |
True |
0.825 |
0.854 |
3.907 |
Matthew 6.4 (ODRV) |
matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
thy father which seest in secret shall reward thee openly |
True |
0.799 |
0.884 |
3.122 |
Matthew 6.4 (ODRV) |
matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
and thy father which seest in secret shall reward thee openly |
False |
0.797 |
0.893 |
3.122 |
Matthew 6.18 (ODRV) |
matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
thy father which seest in secret shall reward thee openly |
True |
0.764 |
0.867 |
3.122 |
Matthew 6.18 (ODRV) |
matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
and thy father which seest in secret shall reward thee openly |
False |
0.763 |
0.87 |
3.122 |
Matthew 6.18 (Wycliffe) |
matthew 6.18: that thou be not seen fastynge to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in priuey, shal yelde to thee. |
thy father which seest in secret shall reward thee openly |
True |
0.678 |
0.344 |
0.942 |
Matthew 6.18 (Wycliffe) |
matthew 6.18: that thou be not seen fastynge to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in priuey, shal yelde to thee. |
and thy father which seest in secret shall reward thee openly |
False |
0.677 |
0.272 |
0.942 |