Canticles 7.11 (AKJV) - 0 |
canticles 7.11: come, my beloued, let vs goe forth into the field: |
and therefore it is said, cant. 7. 11. come my beloved let us go forth into the fields |
True |
0.919 |
0.886 |
2.363 |
Canticles 7.11 (Geneva) - 0 |
canticles 7.11: come, my welbeloued, let vs go foorth into the fielde: |
and therefore it is said, cant. 7. 11. come my beloved let us go forth into the fields |
True |
0.916 |
0.795 |
1.33 |
Canticles 7.11 (Douay-Rheims) |
canticles 7.11: come, my beloved, let us go forth into the field, let us abide in the villages. |
and therefore it is said, cant. 7. 11. come my beloved let us go forth into the fields |
True |
0.86 |
0.848 |
3.649 |
Canticles 7.11 (AKJV) - 0 |
canticles 7.11: come, my beloued, let vs goe forth into the field: |
and therefore it is said, cant. 7. 11. come my beloved let us go forth into the fields, &c. v. 12. there will i give thee my love |
False |
0.807 |
0.735 |
2.247 |
Canticles 7.12 (AKJV) - 1 |
canticles 7.12: there will i giue thee my loues. |
and therefore it is said, cant. 7. 11. come my beloved let us go forth into the fields, &c. v. 12. there will i give thee my love |
False |
0.776 |
0.858 |
1.713 |
Canticles 7.11 (Douay-Rheims) |
canticles 7.11: come, my beloved, let us go forth into the field, let us abide in the villages. |
and therefore it is said, cant. 7. 11. come my beloved let us go forth into the fields, &c. v. 12. there will i give thee my love |
False |
0.744 |
0.638 |
4.026 |
Canticles 7.12 (Geneva) |
canticles 7.12: let vs get vp early to the vines, let vs see if the vine florish, whether it hath budded the small grape, or whether the pomegranates florish: there will i giue thee my loue. |
and therefore it is said, cant. 7. 11. come my beloved let us go forth into the fields, &c. v. 12. there will i give thee my love |
False |
0.723 |
0.296 |
1.51 |
Canticles 7.12 (Douay-Rheims) |
canticles 7.12: let us get up early to the vineyards, let us see if the vineyard flourish, if the flowers be ready to bring forth fruits, if the pomegranates flourish: there will i give thee my breasts. |
and therefore it is said, cant. 7. 11. come my beloved let us go forth into the fields, &c. v. 12. there will i give thee my love |
False |
0.649 |
0.366 |
1.966 |