Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
to them belongs the kingdome of heaven, |
True |
0.844 |
0.844 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
to them belongs the kingdome of heaven, |
True |
0.843 |
0.829 |
0.78 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
to them belongs the kingdome of heaven, |
True |
0.841 |
0.829 |
0.78 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
blessed are those who are sensible of their spiritual wants, for to them belongs the kingdome of heaven, |
False |
0.835 |
0.806 |
0.437 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are those who are sensible of their spiritual wants, for to them belongs the kingdome of heaven, |
False |
0.833 |
0.791 |
0.898 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are those who are sensible of their spiritual wants, for to them belongs the kingdome of heaven, |
False |
0.832 |
0.832 |
0.898 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
to them belongs the kingdome of heaven, |
True |
0.812 |
0.364 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are those who are sensible of their spiritual wants, for to them belongs the kingdome of heaven, |
False |
0.767 |
0.71 |
0.855 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are those who are sensible of their spiritual wants, for to them belongs the kingdome of heaven, |
False |
0.764 |
0.656 |
0.816 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
blessed are those who are sensible of their spiritual wants, for to them belongs the kingdome of heaven, |
False |
0.759 |
0.559 |
0.417 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
to them belongs the kingdome of heaven, |
True |
0.747 |
0.799 |
0.664 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
blessed are those who are sensible of their spiritual wants, for to them belongs the kingdome of heaven, |
False |
0.747 |
0.366 |
0.437 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
to them belongs the kingdome of heaven, |
True |
0.725 |
0.806 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
to them belongs the kingdome of heaven, |
True |
0.707 |
0.803 |
0.633 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
to them belongs the kingdome of heaven, |
True |
0.704 |
0.488 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
to them belongs the kingdome of heaven, |
True |
0.668 |
0.331 |
0.0 |