2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
for the devil (saith the apostle) transforms himself into an angel of light |
True |
0.9 |
0.885 |
4.627 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
for the devil (saith the apostle) transforms himself into an angel of light |
True |
0.873 |
0.93 |
4.841 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
for the devil (saith the apostle) transforms himself into an angel of light |
True |
0.853 |
0.873 |
4.431 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
for the devil (saith the apostle) transforms himself into an angel of light |
True |
0.853 |
0.698 |
1.974 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
for the devil (saith the apostle) transforms himself into an angel of light |
True |
0.837 |
0.652 |
0.0 |
2 Peter 1.19 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.19: and we haue the prophetical word more sure: |
but wee have a surer word of prophecy, a pet |
True |
0.834 |
0.57 |
0.52 |
2 Peter 1.19 (Tyndale) |
2 peter 1.19: we have also a right sure worde of prophesye wher vnto yf ye take hede as vnto a lyght that shyneth in a darke place ye do wel vntill the daye dawne and the daye starre aryse in youre hertes. |
but wee have a surer word of prophecy, a pet |
True |
0.687 |
0.71 |
0.0 |
2 Peter 1.19 (AKJV) |
2 peter 1.19: we haue also a more sure word of prophecie, whereunto yee doe well that ye take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts: |
but wee have a surer word of prophecy, a pet |
True |
0.666 |
0.837 |
0.353 |
2 Peter 1.19 (Geneva) |
2 peter 1.19: we haue also a most sure worde of the prophets, to the which ye doe well that yee take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts. |
but wee have a surer word of prophecy, a pet |
True |
0.658 |
0.607 |
0.0 |
2 Peter 1.19 (AKJV) |
2 peter 1.19: we haue also a more sure word of prophecie, whereunto yee doe well that ye take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts: |
let us bless god, not only for revealing his will in his vvord, but for revealing it by writing. before the time of moses, god discovered his will by immediate revelations from heaven. but wee have a surer word of prophecy, a pet. 1. 19. surer (to us) than a voyce from heaven; for the devil (saith the apostle) transforms himself into an angel of light |
False |
0.644 |
0.462 |
0.235 |