2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
to be made sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.884 |
0.927 |
0.84 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
to be made sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.879 |
0.906 |
0.903 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
he denied himself so far, as to be made sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.859 |
0.86 |
0.729 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
he denied himself so far, as to be made sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.858 |
0.835 |
0.786 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. |
we might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.855 |
0.928 |
0.797 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
to be made sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.85 |
0.875 |
1.821 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: |
to be made sin for us, who knew no sin |
True |
0.839 |
0.834 |
1.72 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
to be made sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.834 |
0.17 |
0.0 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
he denied himself so far, as to be made sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.832 |
0.757 |
1.711 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
we might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.775 |
0.891 |
3.226 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
to be made sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.772 |
0.63 |
0.204 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
we might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.765 |
0.884 |
3.485 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
he denied himself so far, as to be made sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.749 |
0.263 |
0.227 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
to be made sin for us, who knew no sin |
True |
0.733 |
0.368 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
to be made sin for us, who knew no sin |
True |
0.715 |
0.89 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
to be made sin for us, who knew no sin |
True |
0.714 |
0.872 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
we might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.714 |
0.554 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
to be made sin for us, who knew no sin |
True |
0.711 |
0.825 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
we might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.63 |
0.31 |
0.568 |