Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
when paul cries out of the body of death |
True |
0.699 |
0.746 |
0.608 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
when paul cries out of the body of death |
True |
0.686 |
0.764 |
0.608 |
Romans 7.25 (Tyndale) |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
when paul cries out of the body of death, so when we cry out of the punishment of sin, it should raise our thankfulness for redeeming love, i thank god through jesus christ, rom |
True |
0.685 |
0.26 |
0.447 |
Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
when paul cries out of the body of death, so when we cry out of the punishment of sin, it should raise our thankfulness for redeeming love, i thank god through jesus christ, rom |
True |
0.676 |
0.387 |
0.47 |
Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
when paul cries out of the body of death, so when we cry out of the punishment of sin, it should raise our thankfulness for redeeming love, i thank god through jesus christ, rom |
True |
0.669 |
0.385 |
0.47 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
when paul cries out of the body of death |
True |
0.668 |
0.558 |
0.215 |
Romans 7.25 (AKJV) - 0 |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. |
when we cry out of the punishment of sin, it should raise our thankfulness for redeeming love, i thank god through jesus christ, rom |
True |
0.667 |
0.575 |
0.593 |
Romans 7.25 (Geneva) - 0 |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. |
when we cry out of the punishment of sin, it should raise our thankfulness for redeeming love, i thank god through jesus christ, rom |
True |
0.667 |
0.575 |
0.593 |
Romans 7.25 (Tyndale) |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
when we cry out of the punishment of sin, it should raise our thankfulness for redeeming love, i thank god through jesus christ, rom |
True |
0.66 |
0.346 |
0.52 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
when paul cries out of the body of death |
True |
0.657 |
0.766 |
0.636 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
when paul cries out of the body of death |
True |
0.64 |
0.716 |
0.0 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
when paul cries out of the body of death |
True |
0.622 |
0.53 |
0.347 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
when paul cries out of the body of death |
True |
0.617 |
0.471 |
0.347 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
when paul cries out of the body of death |
True |
0.613 |
0.514 |
0.334 |