1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
and the text renders the being born of god |
True |
0.653 |
0.446 |
0.649 |
1 John 4.7 (AKJV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
and the text renders the being born of god |
True |
0.634 |
0.574 |
0.631 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
and the text renders the being born of god, and the seed remaining in us, to be the reason why we cannot sin, not the condition of our not sinning |
False |
0.632 |
0.562 |
1.032 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
and the text renders the being born of god, and the seed remaining in us, to be the reason why we cannot sin, not the condition of our not sinning |
False |
0.626 |
0.561 |
0.298 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
and the text renders the being born of god, and the seed remaining in us, to be the reason why we cannot sin, not the condition of our not sinning |
False |
0.624 |
0.441 |
0.306 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
and the text renders the being born of god, and the seed remaining in us, to be the reason why we cannot sin, not the condition of our not sinning |
False |
0.622 |
0.588 |
0.999 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
and the text renders the being born of god |
True |
0.61 |
0.656 |
0.584 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
and the text renders the being born of god |
True |
0.601 |
0.709 |
0.556 |