1 John 2.1 (Geneva) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: |
my little children, i write unto you that you sin not |
True |
0.915 |
0.897 |
4.262 |
1 John 2.1 (AKJV) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. |
my little children, i write unto you that you sin not |
True |
0.913 |
0.886 |
4.262 |
1 John 2.1 (ODRV) - 0 |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. |
my little children, i write unto you that you sin not |
True |
0.911 |
0.92 |
2.056 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.1: my lytell children these thynges write i vnto you that ye synne not: |
my little children, i write unto you that you sin not |
True |
0.866 |
0.819 |
1.91 |
1 John 2.1 (ODRV) |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
the very office of advocacy erected in heaven, supposeth sins after regeneration, and during our continuance in the world, 1 john 2.1. my little children, i write unto you that you sin not; and if any man sin |
False |
0.772 |
0.689 |
5.466 |
1 John 2.1 (AKJV) |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
the very office of advocacy erected in heaven, supposeth sins after regeneration, and during our continuance in the world, 1 john 2.1. my little children, i write unto you that you sin not; and if any man sin |
False |
0.769 |
0.699 |
7.039 |
1 John 2.1 (Geneva) |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
the very office of advocacy erected in heaven, supposeth sins after regeneration, and during our continuance in the world, 1 john 2.1. my little children, i write unto you that you sin not; and if any man sin |
False |
0.749 |
0.707 |
6.862 |
1 John 2.1 (Tyndale) |
1 john 2.1: my lytell children these thynges write i vnto you that ye synne not: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
the very office of advocacy erected in heaven, supposeth sins after regeneration, and during our continuance in the world, 1 john 2.1. my little children, i write unto you that you sin not; and if any man sin |
False |
0.748 |
0.171 |
5.195 |
1 Corinthians 4.14 (Geneva) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued children i admonish you. |
my little children, i write unto you that you sin not |
True |
0.687 |
0.205 |
1.981 |
1 Corinthians 4.14 (ODRV) |
1 corinthians 4.14: not to confound you, doe i write these things; but as my deerest children i admonish you. |
my little children, i write unto you that you sin not |
True |
0.677 |
0.24 |
1.91 |