Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
as we are to pray for our daily bread |
True |
0.767 |
0.869 |
1.056 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
as we are to pray for our daily bread |
True |
0.765 |
0.862 |
3.46 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
as we are to pray for our daily bread |
True |
0.715 |
0.862 |
3.46 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
as we are to pray for our daily bread |
True |
0.699 |
0.834 |
1.011 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
as we are to pray for our daily bread |
True |
0.673 |
0.879 |
1.056 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
as we are to pray for our daily bread |
True |
0.66 |
0.645 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
as we are to pray for our daily bread |
True |
0.66 |
0.574 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
as we are to pray for our daily bread |
True |
0.643 |
0.678 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
as we are to pray for our daily bread, so for a daily pardon, and against daily temptations, which supposeth our being subject to the one, |
False |
0.64 |
0.335 |
1.193 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
as we are to pray for our daily bread, so for a daily pardon, and against daily temptations, which supposeth our being subject to the one, |
False |
0.621 |
0.626 |
9.192 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
as we are to pray for our daily bread |
True |
0.621 |
0.591 |
1.106 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
as we are to pray for our daily bread, so for a daily pardon, and against daily temptations, which supposeth our being subject to the one, |
False |
0.618 |
0.527 |
1.246 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
as we are to pray for our daily bread, so for a daily pardon, and against daily temptations, which supposeth our being subject to the one, |
False |
0.601 |
0.447 |
1.246 |