1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
he that commits sin is of the devil |
True |
0.879 |
0.915 |
0.0 |
1 John 3.8 (ODRV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: |
he that commits sin is of the devil |
True |
0.868 |
0.946 |
0.0 |
1 John 3.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.8: qui facit peccatum, ex diabolo est: |
he that commits sin is of the devil |
True |
0.843 |
0.822 |
0.0 |
1 John 3.8 (Geneva) - 0 |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: |
he that commits sin is of the devil |
True |
0.836 |
0.929 |
0.0 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
'tis a stain peculiar to the children of the devil, not the sons of god. a trade in sin is an evidence of a diabolical nature, 1 john 3.8. he that commits sin is of the devil |
False |
0.795 |
0.667 |
1.447 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
he that commits sin is of the devil |
True |
0.762 |
0.922 |
0.0 |
1 John 3.8 (AKJV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
'tis a stain peculiar to the children of the devil, not the sons of god. a trade in sin is an evidence of a diabolical nature, 1 john 3.8. he that commits sin is of the devil |
False |
0.712 |
0.548 |
1.249 |
1 John 3.8 (Geneva) - 0 |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: |
'tis a stain peculiar to the children of the devil, not the sons of god. a trade in sin is an evidence of a diabolical nature, 1 john 3.8. he that commits sin is of the devil |
False |
0.706 |
0.732 |
1.447 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
'tis a stain peculiar to the children of the devil, not the sons of god. a trade in sin is an evidence of a diabolical nature, 1 john 3.8. he that commits sin is of the devil |
False |
0.67 |
0.412 |
1.289 |