Romans 8.33 (AKJV) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? |
who shall lay any thing to the charge of gods elect |
False |
0.918 |
0.924 |
28.422 |
Romans 8.33 (Geneva) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? |
who shall lay any thing to the charge of gods elect |
False |
0.898 |
0.901 |
22.898 |
Romans 8.33 (Tyndale) - 0 |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? |
who shall lay any thing to the charge of gods elect |
False |
0.89 |
0.86 |
7.593 |
Romans 8.33 (Geneva) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth, |
it is god that justifies, who shall condemn |
True |
0.747 |
0.82 |
0.999 |
Romans 8.33 (Tyndale) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
it is god that justifies, who shall condemn |
True |
0.74 |
0.817 |
0.999 |
Romans 8.33 (AKJV) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
it is god that justifies, who shall condemn |
True |
0.74 |
0.817 |
0.999 |
Romans 8.33 (AKJV) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that iustifieth: |
but if the chief magistrate order the casting it out, who can plead it? 'tis gods act, and if god justifies who can condemn? rom. 8.33. who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifies, who shall condemn? that god absolves thee that hath power to condemn thee, that god who enacted the law whereby thou art sentenced, proclaims the gospel whereby thou art reconcil'd |
False |
0.707 |
0.886 |
13.419 |
Romans 8.33 (Tyndale) |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? it is god that iustifieth: |
but if the chief magistrate order the casting it out, who can plead it? 'tis gods act, and if god justifies who can condemn? rom. 8.33. who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifies, who shall condemn? that god absolves thee that hath power to condemn thee, that god who enacted the law whereby thou art sentenced, proclaims the gospel whereby thou art reconcil'd |
False |
0.707 |
0.712 |
5.757 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
but if the chief magistrate order the casting it out, who can plead it? 'tis gods act, and if god justifies who can condemn? rom. 8.33. who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifies, who shall condemn? that god absolves thee that hath power to condemn thee, that god who enacted the law whereby thou art sentenced, proclaims the gospel whereby thou art reconcil'd |
False |
0.704 |
0.365 |
6.021 |
Romans 8.33 (Geneva) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? it is god that iustifieth, |
but if the chief magistrate order the casting it out, who can plead it? 'tis gods act, and if god justifies who can condemn? rom. 8.33. who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that justifies, who shall condemn? that god absolves thee that hath power to condemn thee, that god who enacted the law whereby thou art sentenced, proclaims the gospel whereby thou art reconcil'd |
False |
0.702 |
0.884 |
11.936 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
it is god that justifies, who shall condemn |
True |
0.698 |
0.812 |
1.143 |
Romans 8.33 (Vulgate) |
romans 8.33: quis accusabit adversus electos dei? deus qui justificat, |
it is god that justifies, who shall condemn |
True |
0.678 |
0.313 |
0.0 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
'tis gods act, and if god justifies who can condemn |
True |
0.626 |
0.322 |
1.545 |
Romans 8.33 (AKJV) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that iustifieth: |
'tis gods act, and if god justifies who can condemn |
True |
0.613 |
0.375 |
2.573 |
Romans 8.33 (Geneva) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? it is god that iustifieth, |
'tis gods act, and if god justifies who can condemn |
True |
0.61 |
0.401 |
2.573 |