Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
hence did the angels sing at his birth, glory to god in the highest, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.852 |
0.959 |
1.765 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
hence did the angels sing at his birth, glory to god in the highest, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.836 |
0.941 |
1.047 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
hence did the angels sing at his birth, glory to god in the highest, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.808 |
0.91 |
1.627 |
Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
hence did the angels sing at his birth, glory to god in the highest, peace on earth |
True |
0.797 |
0.667 |
0.479 |
Luke 2.14 (Tyndale) |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: and vnto men reioysynge. |
hence did the angels sing at his birth, glory to god in the highest, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.797 |
0.269 |
0.717 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
hence did the angels sing at his birth, glory to god in the highest, peace on earth |
True |
0.788 |
0.887 |
1.023 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
hence did the angels sing at his birth, glory to god in the highest, peace on earth |
True |
0.78 |
0.777 |
0.416 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
hence did the angels sing at his birth, glory to god in the highest, peace on earth |
True |
0.77 |
0.816 |
1.023 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
hence did the angels sing at his birth, glory to god in the highest, peace on earth, and good will towards men |
False |
0.759 |
0.339 |
0.0 |