John 7.15 (ODRV) |
john 7.15: and the iewes maruailed, saying: how doth this man know letters, whereas he hath not learned? |
the iewes marvielled at the teaching of our saviour, saying, how knoweth this man letters (or learning,) having never learned them |
True |
0.796 |
0.891 |
1.972 |
John 7.15 (AKJV) |
john 7.15: and the iewes marueiled, saying, how knoweth this man letters, hauing neuer learned? |
the iewes marvielled at the teaching of our saviour, saying, how knoweth this man letters (or learning,) having never learned them |
True |
0.791 |
0.945 |
1.972 |
John 7.15 (AKJV) |
john 7.15: and the iewes marueiled, saying, how knoweth this man letters, hauing neuer learned? |
the iewes marvielled at the teaching of our saviour, saying, how knoweth this man letters (or learning,) having never learned them? therfore it is certain that our saviour had learning, though never trained up therin |
False |
0.757 |
0.927 |
1.972 |
John 7.15 (ODRV) |
john 7.15: and the iewes maruailed, saying: how doth this man know letters, whereas he hath not learned? |
the iewes marvielled at the teaching of our saviour, saying, how knoweth this man letters (or learning,) having never learned them? therfore it is certain that our saviour had learning, though never trained up therin |
False |
0.755 |
0.819 |
1.972 |
John 7.15 (Geneva) |
john 7.15: and the iewes marueiled, saving, howe knoweth this man the scriptures, seeing that hee neuer learned! |
the iewes marvielled at the teaching of our saviour, saying, how knoweth this man letters (or learning,) having never learned them |
True |
0.745 |
0.812 |
0.711 |
John 7.15 (Geneva) |
john 7.15: and the iewes marueiled, saving, howe knoweth this man the scriptures, seeing that hee neuer learned! |
the iewes marvielled at the teaching of our saviour, saying, how knoweth this man letters (or learning,) having never learned them? therfore it is certain that our saviour had learning, though never trained up therin |
False |
0.717 |
0.524 |
0.711 |
John 7.15 (Tyndale) |
john 7.15: and the iewes marveylled sayinge: how knoweth he the scriptures seynge that he never learned? |
the iewes marvielled at the teaching of our saviour, saying, how knoweth this man letters (or learning,) having never learned them |
True |
0.715 |
0.804 |
0.556 |
John 7.15 (Tyndale) |
john 7.15: and the iewes marveylled sayinge: how knoweth he the scriptures seynge that he never learned? |
the iewes marvielled at the teaching of our saviour, saying, how knoweth this man letters (or learning,) having never learned them? therfore it is certain that our saviour had learning, though never trained up therin |
False |
0.698 |
0.686 |
0.556 |