Early English Printed Sermons


The commination prescribed in the liturgy of the Church of England vindicated, and recommended to the consideration of all pious Christians in a sermon preached to a countrey audience on the first Sunday in Lent, 1679/80 / by Benjamin Camfeild ...

Camfield, Benjamin, 1638-1693
Publisher: Printed for H Brome and R Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1680
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A32780 ESTC ID: R1330 STC ID: C377
Subject Headings: Lenten sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 313 located on Page 25

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Prophet Isaiah proclaims it, once and again. There is no peace, saith the Lord, unto the wicked. ch. 48.22. and ch. 57.21. Let no man deceive you with vain words, saith the Apostle, for because of these things cometh the wrath of God upon the Children of Disobedience. Ephes. 5.6. The Prophet Isaiah proclaims it, once and again. There is no peace, Says the Lord, unto the wicked. changed. 48.22. and changed. 57.21. Let no man deceive you with vain words, Says the Apostle, for Because of these things comes the wrath of God upon the Children of Disobedience. Ephesians 5.6. dt n1 np1 vvz pn31, a-acp cc av. pc-acp vbz dx n1, vvz dt n1, p-acp dt j. vvn. crd. cc vvn. crd. vvb dx n1 vvi pn22 p-acp j n2, vvz dt n1, p-acp c-acp pp-f d n2 vvz dt n1 pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f n1. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 5.3 (AKJV); Deuteronomy 29.18; Deuteronomy 29.19; Deuteronomy 29.20 (AKJV); Ephesians 5.6; Ephesians 5.6 (AKJV); Isaiah 48.22 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 48.22 (AKJV) isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. there is no peace, saith the lord, unto the wicked False 0.921 0.921 1.83
Isaiah 48.22 (Geneva) isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. there is no peace, saith the lord, unto the wicked False 0.92 0.922 0.71
Ephesians 5.6 (AKJV) ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine words: for because of these things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience True 0.919 0.936 5.735
Isaiah 57.21 (AKJV) isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. there is no peace, saith the lord, unto the wicked False 0.915 0.877 0.0
Isaiah 57.21 (Geneva) isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. there is no peace, saith the lord, unto the wicked False 0.915 0.877 0.0
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. there is no peace, saith the lord, unto the wicked False 0.91 0.898 1.929
Ephesians 5.6 (Geneva) ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine wordes: for, for such thinges commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience True 0.902 0.896 3.47
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. there is no peace, saith the lord, unto the wicked False 0.893 0.877 1.83
Isaiah 48.22 (Vulgate) isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. there is no peace, saith the lord, unto the wicked False 0.841 0.675 0.0
Isaiah 57.21 (Vulgate) isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. there is no peace, saith the lord, unto the wicked False 0.84 0.561 0.0
Ephesians 5.6 (Tyndale) ephesians 5.6: let no man deceave you with vayne wordes. for thorow soche thinges cometh the wrath of god vpon the chyldre of vnbelefe. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience True 0.803 0.711 3.704
Ephesians 5.6 (ODRV) ephesians 5.6: let no man seduce you with vaine words. for, for these things commeth the anger of god vpon the children of dissidence. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience True 0.777 0.814 4.541
Colossians 3.6 (AKJV) colossians 3.6: for which things sake, the wrath of god commeth on the children of disobedience, let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience True 0.708 0.703 3.002
Colossians 3.6 (Geneva) colossians 3.6: for the which things sake ye wrath of god commeth on the children of disobedience. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience True 0.693 0.648 2.881
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. the prophet isaiah proclaims it, once and again. there is no peace, saith the lord, unto the wicked. ch. 48.22. and ch. 57.21. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience. ephes. 5.6 False 0.672 0.9 6.291
Isaiah 48.22 (Geneva) isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. the prophet isaiah proclaims it, once and again. there is no peace, saith the lord, unto the wicked. ch. 48.22. and ch. 57.21. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience. ephes. 5.6 False 0.67 0.933 2.932
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. the prophet isaiah proclaims it, once and again. there is no peace, saith the lord, unto the wicked. ch. 48.22. and ch. 57.21. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience. ephes. 5.6 False 0.666 0.926 5.451
Isaiah 48.22 (AKJV) isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. the prophet isaiah proclaims it, once and again. there is no peace, saith the lord, unto the wicked. ch. 48.22. and ch. 57.21. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience. ephes. 5.6 False 0.664 0.955 5.171
Isaiah 57.21 (AKJV) isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. the prophet isaiah proclaims it, once and again. there is no peace, saith the lord, unto the wicked. ch. 48.22. and ch. 57.21. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience. ephes. 5.6 False 0.656 0.836 3.522
Isaiah 57.21 (Geneva) isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. the prophet isaiah proclaims it, once and again. there is no peace, saith the lord, unto the wicked. ch. 48.22. and ch. 57.21. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience. ephes. 5.6 False 0.656 0.836 3.522
Isaiah 48.22 (Vulgate) isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. the prophet isaiah proclaims it, once and again. there is no peace, saith the lord, unto the wicked. ch. 48.22. and ch. 57.21. let no man deceive you with vain words, saith the apostle, for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience. ephes. 5.6 False 0.628 0.361 2.113




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ephes. 5.6. Ephesians 5.6