Mark 6.42 (Geneva) |
mark 6.42: so they did all eate, and were satisfied. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied |
True |
0.734 |
0.879 |
0.378 |
Matthew 15.37 (Geneva) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were sufficed: and they tooke vp of the fragments that remained, seuen baskets full. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.732 |
0.745 |
0.396 |
Mark 6.42 (Tyndale) |
mark 6.42: and they all dyd eate and were satisfied. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied |
True |
0.729 |
0.838 |
0.378 |
Luke 9.17 (AKJV) |
luke 9.17: and they did eate, and were all filled. and there was taken vp of fragments that remained to them, twelue baskets. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.726 |
0.834 |
0.396 |
Matthew 14.20 (AKJV) |
matthew 14.20: and they did all eat, & were filled: and they tooke vp of the fragments that remained twelue baskets full. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.723 |
0.805 |
2.098 |
Matthew 14.20 (Tyndale) |
matthew 14.20: and they dyd all eate and were suffised. and they gadered vp of the gobbetes that remayned vii. basketes full. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.72 |
0.33 |
0.0 |
Matthew 14.20 (Geneva) |
matthew 14.20: and they did all eate, and were sufficed, and they tooke vp of the fragments that remained, twelue baskets full. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.719 |
0.764 |
0.396 |
Matthew 15.37 (ODRV) |
matthew 15.37: and they did al eat, and had their fill. and that which was left of the fragments they tooke vp, seauen baskets ful. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.718 |
0.7 |
3.66 |
Matthew 15.37 (Tyndale) |
matthew 15.37: and they dyd all eate and were suffised. and they toke vp of the broke meate that was lefte .vii. basketes full. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.718 |
0.531 |
0.0 |
Luke 9.17 (Tyndale) |
luke 9.17: and they ate and were all satisfied. and ther was taken vp of that remayned to the twelve baskettes full of broken meate. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.717 |
0.766 |
2.354 |
Mark 6.42 (AKJV) |
mark 6.42: and they did all eate, and were filled. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied |
True |
0.716 |
0.725 |
0.0 |
Matthew 15.37 (AKJV) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were filled: and they tooke vp of the broken meate that was left, seuen baskets full. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.71 |
0.733 |
1.703 |
Mark 6.42 (ODRV) |
mark 6.42: and al did eate, and had their fill. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied |
True |
0.701 |
0.321 |
0.0 |
Luke 9.17 (Geneva) |
luke 9.17: so they did all eate, and were satisfied: and there was taken vp of that remained to them, twelue baskets full of broken meate. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.698 |
0.843 |
2.33 |
Luke 9.17 (ODRV) |
luke 9.17: and did al eate, and had their fil. and there was taken vp that which remained to them, twelue baskets of fragments. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.692 |
0.753 |
0.381 |
Matthew 14.20 (ODRV) |
matthew 14.20: and they did al eate, and had their fil. and they took the leauings, twelue ful baskets of the fragments. |
so that all the multitude eat of them and were satisfied, and many baskets of fragments were yet left |
False |
0.672 |
0.657 |
0.381 |