John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
and not that honour which is of god |
True |
0.742 |
0.746 |
0.269 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
and not that honour which is of god |
True |
0.729 |
0.763 |
0.976 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
and not that honour which is of god? if these words of christ be true, that they who too earnestly desire applause and reputation among men, neglecting, in the mean time, seriously to endeavour the attaining to the honour which is of god |
False |
0.715 |
0.408 |
0.438 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
and not that honour which is of god? if these words of christ be true, that they who too earnestly desire applause and reputation among men, neglecting, in the mean time, seriously to endeavour the attaining to the honour which is of god |
False |
0.706 |
0.497 |
0.454 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
and not that honour which is of god |
True |
0.703 |
0.798 |
1.007 |
John 5.44 (ODRV) - 1 |
john 5.44: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
and not that honour which is of god |
True |
0.662 |
0.765 |
0.337 |
John 5.44 (ODRV) |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
and not that honour which is of god? if these words of christ be true, that they who too earnestly desire applause and reputation among men, neglecting, in the mean time, seriously to endeavour the attaining to the honour which is of god |
False |
0.617 |
0.323 |
0.491 |