Rome's additions to Christianity shewn to be inconsistent with the true design of so spiritual a religion in a sermon preached at Edinburgh, in the east-church of St. Giles. Feb. 14. 1686 : to which is prefixt a letter, vindicating it from the misrepresentations of some of the Romish-Church / by James Canaries ...
Canaries, James
Publisher: s n
Place of Publication:
Edinburgh
Publication Year: 1686
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A33089 ESTC ID: R11810 STC ID: C421
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Galatians V, 6;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 22 located on Image 11
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | because then he had really contradicted himself, by saying, that the former availeth not in Jesus Christ, | Because then he had really contradicted himself, by saying, that the former availeth not in jesus christ, | c-acp cs pns31 vhd av-j vvd px31, p-acp vvg, cst dt j vvz xx p-acp np1 np1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 5.6 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 5.6 (ODRV) - 0 | galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: | the former availeth not in jesus christ, | True | 0.687 | 0.878 | 1.459 |
| Galatians 6.15 (ODRV) | galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. | the former availeth not in jesus christ, | True | 0.63 | 0.853 | 1.342 |
| Galatians 6.15 (Vulgate) | galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. | the former availeth not in jesus christ, | True | 0.619 | 0.306 | 0.0 |
| Galatians 6.15 (Geneva) | galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. | the former availeth not in jesus christ, | True | 0.616 | 0.824 | 1.342 |
| Galatians 5.6 (AKJV) | galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. | the former availeth not in jesus christ, | True | 0.61 | 0.836 | 1.291 |
| Galatians 2.16 (ODRV) | galatians 2.16: but knowing that man is not iustified by the workes of the law, but by the faith of iesvs christ; we also beleeue in christ iesvs, that we may be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: for the which cause, by the workes of the law no flesh shal be iustified. | the former availeth not in jesus christ, | True | 0.61 | 0.641 | 1.696 |
| Galatians 2.16 (Tyndale) | galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the dedes of the lowe: but by the fayth of iesus christ. and therfore we have beleved on iesus christ that we myght be iustified by the fayth of christ and uot by the dedes of the lawe: because that by the dedes of the lawe no flesshe shalbe iustified. | the former availeth not in jesus christ, | True | 0.61 | 0.397 | 1.641 |
| Galatians 5.6 (Geneva) | galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. | the former availeth not in jesus christ, | True | 0.603 | 0.848 | 1.291 |
| Galatians 6.15 (AKJV) | galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. | the former availeth not in jesus christ, | True | 0.601 | 0.826 | 1.342 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|