Luke 12.51 (Tyndale) - 0 |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? |
unless it be that of luke, think ye that i am come to send peace on the earth, &c |
True |
0.855 |
0.936 |
2.151 |
Luke 12.51 (AKJV) - 0 |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? |
unless it be that of luke, think ye that i am come to send peace on the earth, &c |
True |
0.832 |
0.945 |
1.791 |
Luke 12.51 (Geneva) - 0 |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? |
unless it be that of luke, think ye that i am come to send peace on the earth, &c |
True |
0.827 |
0.942 |
2.492 |
Luke 12.51 (ODRV) - 0 |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? |
unless it be that of luke, think ye that i am come to send peace on the earth, &c |
True |
0.823 |
0.923 |
1.335 |
Matthew 10.34 (ODRV) - 0 |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: |
unless it be that of luke, think ye that i am come to send peace on the earth, &c |
True |
0.753 |
0.94 |
4.94 |
Luke 12.51 (Vulgate) |
luke 12.51: putatis quia pacem veni dare in terram? non, dico vobis, sed separationem: |
unless it be that of luke, think ye that i am come to send peace on the earth, &c |
True |
0.713 |
0.321 |
0.378 |
Matthew 10.34 (Geneva) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: i came not to send peace, but the sworde. |
unless it be that of luke, think ye that i am come to send peace on the earth, &c |
True |
0.654 |
0.893 |
2.322 |
Matthew 10.34 (AKJV) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword. |
unless it be that of luke, think ye that i am come to send peace on the earth, &c |
True |
0.637 |
0.913 |
2.767 |
Matthew 10.34 (Tyndale) |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. i came not to send peace but a swearde. |
unless it be that of luke, think ye that i am come to send peace on the earth, &c |
True |
0.627 |
0.735 |
2.022 |