Deuteronomy 30.15 (AKJV) |
deuteronomy 30.15: see, i haue set before thee this day, life and good, and death, and euill: |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good, and death and evil |
False |
0.789 |
0.893 |
1.982 |
Deuteronomy 30.15 (Geneva) |
deuteronomy 30.15: beholde, i haue set before thee this day life and good, death and euill, |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good, and death and evil |
False |
0.782 |
0.773 |
1.906 |
Deuteronomy 30.15 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.15: consider that i have set before thee this day life and good, and on the other hand death and evil: |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good, and death and evil |
False |
0.78 |
0.85 |
3.49 |
Deuteronomy 11.26 (AKJV) |
deuteronomy 11.26: behold, i set before you this day, a blessing and a curse: |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good, and death and evil |
False |
0.717 |
0.184 |
0.814 |
Deuteronomy 30.15 (Vulgate) |
deuteronomy 30.15: considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo, vitam et bonum, et e contrario mortem et malum: |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good, and death and evil |
False |
0.704 |
0.253 |
0.561 |
Deuteronomy 30.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.19: i call heaven and earth to witness this day, that i have set before you life and death, blessing and cursing. choose therefore life, that both thou and thy seed may live: |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good |
True |
0.701 |
0.502 |
1.984 |
Deuteronomy 30.19 (Geneva) |
deuteronomy 30.19: i call heauen and earth to recorde this day against you, that i haue set before you life and death, blessing and cursing. therefore chuse life, that both thou and thy seede may liue, |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good |
True |
0.692 |
0.329 |
1.934 |
Deuteronomy 30.15 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.15: consider that i have set before thee this day life and good, and on the other hand death and evil: |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good |
True |
0.69 |
0.733 |
4.167 |
Deuteronomy 30.19 (AKJV) |
deuteronomy 30.19: i call heauen and earth to record this day against you, that i haue set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may liue: |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good |
True |
0.69 |
0.262 |
1.934 |
Deuteronomy 30.15 (Geneva) |
deuteronomy 30.15: beholde, i haue set before thee this day life and good, death and euill, |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good |
True |
0.679 |
0.756 |
4.167 |
Deuteronomy 11.26 (AKJV) |
deuteronomy 11.26: behold, i set before you this day, a blessing and a curse: |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good |
True |
0.679 |
0.297 |
1.196 |
Deuteronomy 30.15 (AKJV) |
deuteronomy 30.15: see, i haue set before thee this day, life and good, and death, and euill: |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good |
True |
0.674 |
0.852 |
4.316 |
Deuteronomy 11.26 (Geneva) |
deuteronomy 11.26: beholde, i set before you this day a blessing and a curse: |
and methinks i may say in moses his words (deut. 30: 15, and 19.) see i have set before you this day, life and good |
True |
0.674 |
0.187 |
1.196 |