John 19.7 (ODRV) - 2 |
john 19.7: and according to the law he ought to die; |
by our law he ought to die, ( joh. chap. 19. ver. 7) |
True |
0.814 |
0.916 |
1.721 |
John 19.7 (Tyndale) - 1 |
john 19.7: we have a lawe and by oure lawe he ought to dye: |
but we all know against whom it was alledg'd, we have a law, and by our law he ought to die, ( joh. chap. 19. ver. 7) |
False |
0.776 |
0.933 |
1.088 |
John 19.7 (AKJV) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a law, and by our law he ought to die, because hee made himselfe the son of god. |
but we all know against whom it was alledg'd, we have a law, and by our law he ought to die, ( joh. chap. 19. ver. 7) |
False |
0.683 |
0.918 |
1.276 |
John 19.7 (Geneva) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a lawe, and by our law he ought to die, because he made himselfe the sonne of god. |
but we all know against whom it was alledg'd, we have a law, and by our law he ought to die, ( joh. chap. 19. ver. 7) |
False |
0.676 |
0.913 |
1.216 |
John 19.7 (ODRV) |
john 19.7: the iewes answered him: we haue a law; and according to the law he ought to die; because he hath made himself the sonne of god. |
but we all know against whom it was alledg'd, we have a law, and by our law he ought to die, ( joh. chap. 19. ver. 7) |
False |
0.661 |
0.848 |
1.276 |
John 19.7 (Vulgate) |
john 19.7: responderunt ei judaei: nos legem habemus, et secundum legem debet mori, quia filium dei se fecit. |
by our law he ought to die, ( joh. chap. 19. ver. 7) |
True |
0.646 |
0.341 |
0.438 |
John 19.7 (Geneva) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a lawe, and by our law he ought to die, because he made himselfe the sonne of god. |
by our law he ought to die, ( joh. chap. 19. ver. 7) |
True |
0.639 |
0.939 |
1.339 |
John 19.7 (AKJV) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a law, and by our law he ought to die, because hee made himselfe the son of god. |
by our law he ought to die, ( joh. chap. 19. ver. 7) |
True |
0.639 |
0.938 |
1.412 |
John 19.7 (Tyndale) |
john 19.7: the iewes answered him. we have a lawe and by oure lawe he ought to dye: because he made him selfe the sonne of god. |
by our law he ought to die, ( joh. chap. 19. ver. 7) |
True |
0.631 |
0.91 |
0.803 |
John 19.7 (Wycliffe) |
john 19.7: the jewis answeriden to hym. we han a lawe, and bi the lawe he owith to die, for he made hym goddis sone. |
by our law he ought to die, ( joh. chap. 19. ver. 7) |
True |
0.622 |
0.606 |
0.748 |