Matthew 15.5 (AKJV) |
matthew 15.5: but yee say, whosoeuer shall say to his father or his mother, it is a gift by whatsoeuer thou mightest bee profited by me, |
but ye say, whosoever shall say to his father, or his mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me, |
False |
0.856 |
0.972 |
4.66 |
Matthew 15.5 (ODRV) |
matthew 15.5: but you say: whosoeuer shal say to father or mother, the guift whatsoeuer proceedeth from me, shal profit thee: |
but ye say, whosoever shall say to his father, or his mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me, |
False |
0.762 |
0.903 |
0.93 |
Matthew 15.5 (Geneva) |
matthew 15.5: but ye say, whosoeuer shall say to father or mother, by the gift that is offered by me, thou maiest haue profite, |
but ye say, whosoever shall say to his father, or his mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me, |
False |
0.741 |
0.956 |
2.255 |
Matthew 15.5 (Vulgate) |
matthew 15.5: vos autem dicitis: quicumque dixerit patri, vel matri: munus, quodcumque est ex me, tibi proderit: |
but ye say, whosoever shall say to his father, or his mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me, |
False |
0.698 |
0.194 |
0.0 |
Matthew 15.5 (Tyndale) |
matthew 15.5: but ye saye every man shall saye to his father or mother: that which thou desyrest of me to helpe the with: is geven god: |
but ye say, whosoever shall say to his father, or his mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me, |
False |
0.672 |
0.822 |
1.221 |
Matthew 15.5 (AKJV) |
matthew 15.5: but yee say, whosoeuer shall say to his father or his mother, it is a gift by whatsoeuer thou mightest bee profited by me, |
his mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me, |
True |
0.636 |
0.958 |
2.235 |
Matthew 15.5 (AKJV) |
matthew 15.5: but yee say, whosoeuer shall say to his father or his mother, it is a gift by whatsoeuer thou mightest bee profited by me, |
but ye say, whosoever shall say to his father |
True |
0.636 |
0.937 |
0.87 |
Matthew 15.5 (ODRV) |
matthew 15.5: but you say: whosoeuer shal say to father or mother, the guift whatsoeuer proceedeth from me, shal profit thee: |
but ye say, whosoever shall say to his father |
True |
0.636 |
0.884 |
0.891 |
Matthew 15.5 (Tyndale) |
matthew 15.5: but ye saye every man shall saye to his father or mother: that which thou desyrest of me to helpe the with: is geven god: |
but ye say, whosoever shall say to his father |
True |
0.607 |
0.885 |
0.688 |