Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
make no provision for the flesh, whereby to fulfil the lusts thereof; but put ye on the lord jesus christ |
False |
0.907 |
0.964 |
2.945 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
make no provision for the flesh, whereby to fulfil the lusts thereof; but put ye on the lord jesus christ |
False |
0.862 |
0.921 |
1.775 |
Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
make no provision for the flesh, whereby to fulfil the lusts thereof; but put ye on the lord jesus christ |
False |
0.859 |
0.938 |
1.593 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
to fulfil the lusts thereof; but put ye on the lord jesus christ |
True |
0.831 |
0.941 |
2.809 |
Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
make no provision for the flesh |
True |
0.818 |
0.908 |
4.324 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
make no provision for the flesh, whereby to fulfil the lusts thereof; but put ye on the lord jesus christ |
False |
0.801 |
0.91 |
1.88 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
to fulfil the lusts thereof; but put ye on the lord jesus christ |
True |
0.783 |
0.926 |
1.68 |
Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
to fulfil the lusts thereof; but put ye on the lord jesus christ |
True |
0.78 |
0.862 |
0.204 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
to fulfil the lusts thereof; but put ye on the lord jesus christ |
True |
0.728 |
0.795 |
1.615 |
Romans 13.14 (Vulgate) |
romans 13.14: sed induimini dominum jesum christum, et carnis curam ne feceritis in desideriis. |
to fulfil the lusts thereof; but put ye on the lord jesus christ |
True |
0.681 |
0.188 |
0.0 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
make no provision for the flesh |
True |
0.637 |
0.922 |
2.471 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
make no provision for the flesh |
True |
0.626 |
0.923 |
2.564 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
make no provision for the flesh |
True |
0.611 |
0.775 |
1.332 |