Isaiah 41.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 41.15: and shalt make the hills as chaff. |
shalt make the hills as chaff thou shalt fann them |
True |
0.872 |
0.905 |
7.249 |
Isaiah 41.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 41.15: thou shalt thresh the mountaines, and bring them to pouder, and shalt make the hilles as chaffe. |
shalt make the hills as chaff thou shalt fann them |
True |
0.801 |
0.901 |
2.852 |
Isaiah 41.15 (AKJV) - 1 |
isaiah 41.15: thou shalt thresh the mountaines, and beate them small, and shalt make the hilles as chaffe. |
shalt make the hills as chaff thou shalt fann them |
True |
0.794 |
0.884 |
2.852 |
Isaiah 41.15 (AKJV) - 1 |
isaiah 41.15: thou shalt thresh the mountaines, and beate them small, and shalt make the hilles as chaffe. |
and beat them small, and shalt make the hills as chaff thou shalt fann them, and the wind shall carry them away, and the whirl wind shall scatter them |
False |
0.779 |
0.93 |
5.258 |
Isaiah 41.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 41.15: and shalt make the hills as chaff. |
and beat them small, and shalt make the hills as chaff thou shalt fann them, and the wind shall carry them away, and the whirl wind shall scatter them |
False |
0.76 |
0.744 |
7.526 |
Job 21.18 (Douay-Rheims) |
job 21.18: they shall be as chaff before the face of the wind, and as ashes which the whirlwind scattereth. |
the whirl wind shall scatter them |
True |
0.678 |
0.715 |
3.136 |
Psalms 35.5 (Geneva) |
psalms 35.5: let them be as chaffe before the winde, and let the angel of the lord scatter them. |
the whirl wind shall scatter them |
True |
0.673 |
0.48 |
1.988 |
Isaiah 41.15 (Geneva) |
isaiah 41.15: behold, i wil make thee a roller, and a newe threshing instrument hauing teeth: thou shalt thresh the mountaines, and bring them to pouder, and shalt make the hilles as chaffe. |
and beat them small, and shalt make the hills as chaff thou shalt fann them, and the wind shall carry them away, and the whirl wind shall scatter them |
False |
0.663 |
0.309 |
2.91 |
Job 21.18 (Geneva) |
job 21.18: they shall be as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
the wind shall carry them away |
True |
0.661 |
0.653 |
2.153 |
Job 21.18 (AKJV) |
job 21.18: they are as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
the wind shall carry them away |
True |
0.647 |
0.524 |
0.935 |