Jeremiah 31.23 (Geneva) |
jeremiah 31.23: thus saith the lord of hostes, the god of israel, yet shall they say this thing in the land of iudah, and in the cities thereof, when i shall bring againe their captiuitie, the lord blesse thee, o habitation of iustice and holy mountaine. |
ier. 31. 23. thus saith the lord of hosts, yet they shall use use this speech in the land of judah, and cities thereof, when i shall bring again their captivity |
False |
0.73 |
0.642 |
0.696 |
Jeremiah 31.23 (AKJV) |
jeremiah 31.23: thus saith the lord of hosts the god of israel, as yet they shall vse this speech in the land of iudah, and in the cities thereof, when i shall bring againe their captiuitie, the lord blesse thee, o habitation of iustice, and mountaine of holinesse. |
ier. 31. 23. thus saith the lord of hosts, yet they shall use use this speech in the land of judah, and cities thereof, when i shall bring again their captivity |
False |
0.728 |
0.895 |
1.284 |
Jeremiah 31.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.23: thus saith the lord of hosts, the god of israel: as yet shall they say this word in the land of juda, and in the cities thereof, when i shall bring back their captivity: the lord bless thee, the beauty of justice, the holy mountain. |
ier. 31. 23. thus saith the lord of hosts, yet they shall use use this speech in the land of judah, and cities thereof, when i shall bring again their captivity |
False |
0.641 |
0.51 |
2.061 |