1 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably we behaued our selues among you that beleeue. |
even as a nurse cher*sheth her children: ye are witnesses, and god also; how holily, and justly, and unblameably we behaved our selves among you that believe |
False |
0.742 |
0.937 |
2.074 |
1 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
1 thessalonians 2.10: yee are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue. |
even as a nurse cher*sheth her children: ye are witnesses, and god also; how holily, and justly, and unblameably we behaved our selves among you that believe |
False |
0.736 |
0.926 |
1.09 |
1 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
1 thessalonians 2.10: yee are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue. |
unblameably we behaved our selves among you that believe |
True |
0.735 |
0.859 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably we behaued our selues among you that beleeue. |
unblameably we behaved our selves among you that believe |
True |
0.73 |
0.883 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses and so is god how holyly and iustly and vnblameable we behaved oure selves amonge you that beleve: |
unblameably we behaved our selves among you that believe |
True |
0.719 |
0.846 |
2.588 |
2 Thessalonians 3.7 (AKJV) - 1 |
2 thessalonians 3.7: for wee behaued not our selues disorderly among you, |
unblameably we behaved our selves among you that believe |
True |
0.714 |
0.512 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
1 thessalonians 2.10: you are witnesses and god, how holily, and iustly & without blame, we haue been to you that did beleeue. |
even as a nurse cher*sheth her children: ye are witnesses, and god also; how holily, and justly, and unblameably we behaved our selves among you that believe |
False |
0.693 |
0.734 |
1.167 |
1 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses and so is god how holyly and iustly and vnblameable we behaved oure selves amonge you that beleve: |
even as a nurse cher*sheth her children: ye are witnesses, and god also; how holily, and justly, and unblameably we behaved our selves among you that believe |
False |
0.685 |
0.891 |
4.768 |
1 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
1 thessalonians 2.10: you are witnesses and god, how holily, and iustly & without blame, we haue been to you that did beleeue. |
unblameably we behaved our selves among you that believe |
True |
0.677 |
0.194 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
1 thessalonians 2.7: but wee were gentle among you, euen as a nurse cherisheth her children: |
even as a nurse cher*sheth her children: ye are witnesses, and god also; how holily, and justly, and unblameably we behaved our selves among you that believe |
False |
0.623 |
0.634 |
2.624 |
1 Thessalonians 2.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.7: but we were tender amonge you even as a norsse cheressheth her children |
even as a nurse cher*sheth her children: ye are witnesses, and god also; how holily, and justly, and unblameably we behaved our selves among you that believe |
False |
0.622 |
0.675 |
0.756 |