Isaiah 7.14 (AKJV) - 1 |
isaiah 7.14: behold, a uirgine shall conceiue and beare a sonne, and shall call his name immanuel. |
behold, (saith isaiah ) a virgin shall conceive, and bear a son: that is, a man |
False |
0.829 |
0.904 |
1.222 |
Isaiah 7.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 7.14: behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called emmanuel. |
behold, (saith isaiah ) a virgin shall conceive, and bear a son: that is, a man |
False |
0.806 |
0.93 |
6.991 |
Isaiah 7.14 (Geneva) - 1 |
isaiah 7.14: beholde, the virgine shall conceiue and beare a sonne, and she shall call his name immanu-el. |
behold, (saith isaiah ) a virgin shall conceive, and bear a son: that is, a man |
False |
0.775 |
0.898 |
0.537 |
Isaiah 7.14 (Vulgate) - 1 |
isaiah 7.14: ecce virgo concipiet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus emmanuel. |
behold, (saith isaiah ) a virgin shall conceive, and bear a son: that is, a man |
False |
0.775 |
0.477 |
0.206 |
Isaiah 7.14 (AKJV) - 1 |
isaiah 7.14: behold, a uirgine shall conceiue and beare a sonne, and shall call his name immanuel. |
behold, (saith isaiah ) a virgin shall conceive |
True |
0.766 |
0.799 |
0.524 |
Isaiah 7.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 7.14: behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called emmanuel. |
behold, (saith isaiah ) a virgin shall conceive |
True |
0.726 |
0.897 |
2.496 |
Luke 1.57 (ODRV) - 1 |
luke 1.57: and she bare a sonne. |
bear a son: that is, a man |
True |
0.701 |
0.693 |
0.0 |
Isaiah 7.14 (Vulgate) |
isaiah 7.14: propter hoc dabit dominus ipse vobis signum: ecce virgo concipiet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus emmanuel. |
behold, (saith isaiah ) a virgin shall conceive |
True |
0.633 |
0.431 |
0.16 |
Luke 1.57 (Wycliffe) |
luke 1.57: but the tyme of beryng child was fulfillid to elizabeth, and sche bare a sone. |
bear a son: that is, a man |
True |
0.626 |
0.438 |
0.0 |
Luke 1.57 (AKJV) |
luke 1.57: now elizabeths full time came, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
bear a son: that is, a man |
True |
0.616 |
0.409 |
0.0 |
Isaiah 7.14 (Geneva) |
isaiah 7.14: therefore the lord himselfe will giue you a signe. beholde, the virgine shall conceiue and beare a sonne, and she shall call his name immanu-el. |
behold, (saith isaiah ) a virgin shall conceive |
True |
0.607 |
0.853 |
0.455 |
Luke 1.57 (Geneva) |
luke 1.57: nowe elisabets time was fulfilled, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
bear a son: that is, a man |
True |
0.606 |
0.337 |
0.0 |