3 Kings 12.11 (Douay-Rheims) - 0 |
3 kings 12.11: and now my father put a, heavy yoke upon you, but i will add to your yoke: |
no saies he, my little finger shall be thicker than my fathers loins; my father made your yoke heavy, but i will add thereto |
False |
0.73 |
0.736 |
3.01 |
2 Paralipomenon 10.11 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 10.11: my father laid upon you a heavy yoke, and i will add more weight to it: my father beat you with scourges, but i will beat you with scorpions. |
no saies he, my little finger shall be thicker than my fathers loins; my father made your yoke heavy, but i will add thereto |
False |
0.694 |
0.62 |
2.495 |
1 Kings 12.11 (AKJV) - 0 |
1 kings 12.11: and now whereas my father did lade you with a heauy yoke, i wil adde to your yoke: |
no saies he, my little finger shall be thicker than my fathers loins; my father made your yoke heavy, but i will add thereto |
False |
0.678 |
0.538 |
0.869 |
1 Kings 12.11 (Geneva) - 0 |
1 kings 12.11: now where as my father did burden you with a grieuous yoke, i will yet make your yoke heauier: |
no saies he, my little finger shall be thicker than my fathers loins; my father made your yoke heavy |
True |
0.66 |
0.404 |
0.457 |
3 Kings 12.11 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.11: and now my father put a, heavy yoke upon you, but i will add to your yoke: my father beat you with whips, but i will beat you with scorpions. |
no saies he, my little finger shall be thicker than my fathers loins; my father made your yoke heavy |
True |
0.622 |
0.301 |
1.913 |