Luke 2.34 (Tyndale) - 1 |
luke 2.34: beholde this chyld shalbe the fall and resurreccion of many in israel and a signe which shalbe spoke agaynste. |
this child is set for the fall of many in israel, and for a sign which shall be spoken against, luke 2 |
True |
0.907 |
0.917 |
1.176 |
Luke 2.34 (ODRV) - 1 |
luke 2.34: behold this is set vnto the ruine, and vnto the resurrection of many in israel, & for a signe which shal be contradicted, |
this child is set for the fall of many in israel, and for a sign which shall be spoken against, luke 2 |
True |
0.854 |
0.946 |
1.493 |
Luke 2.34 (AKJV) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said vnto marie his mother, behold, this child is set for the fall and rising againe of many in israel: and for a signe which shall be spoken against, |
this child is set for the fall of many in israel, and for a sign which shall be spoken against, luke 2 |
True |
0.838 |
0.935 |
4.869 |
Luke 2.34 (Geneva) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and saide vnto mary his mother, beholde, this childe is appointed for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shalbe spoken against, |
this child is set for the fall of many in israel, and for a sign which shall be spoken against, luke 2 |
True |
0.832 |
0.927 |
1.676 |
Luke 2.34 (Tyndale) - 1 |
luke 2.34: beholde this chyld shalbe the fall and resurreccion of many in israel and a signe which shalbe spoke agaynste. |
this child is set for the fall of many in israel, and for a sign which shall be spoken against, luke 2. 34. so 1 pet. 2. 7, 8. 1 cor. 1. 23. the apostles preaching this doctrine, were a savour of death to many that heard them, |
False |
0.781 |
0.863 |
1.857 |
Luke 2.34 (ODRV) - 1 |
luke 2.34: behold this is set vnto the ruine, and vnto the resurrection of many in israel, & for a signe which shal be contradicted, |
this child is set for the fall of many in israel, and for a sign which shall be spoken against, luke 2. 34. so 1 pet. 2. 7, 8. 1 cor. 1. 23. the apostles preaching this doctrine, were a savour of death to many that heard them, |
False |
0.731 |
0.923 |
2.174 |
Luke 2.34 (AKJV) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said vnto marie his mother, behold, this child is set for the fall and rising againe of many in israel: and for a signe which shall be spoken against, |
this child is set for the fall of many in israel, and for a sign which shall be spoken against, luke 2. 34. so 1 pet. 2. 7, 8. 1 cor. 1. 23. the apostles preaching this doctrine, were a savour of death to many that heard them, |
False |
0.673 |
0.91 |
5.443 |
Luke 2.34 (Geneva) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and saide vnto mary his mother, beholde, this childe is appointed for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shalbe spoken against, |
this child is set for the fall of many in israel, and for a sign which shall be spoken against, luke 2. 34. so 1 pet. 2. 7, 8. 1 cor. 1. 23. the apostles preaching this doctrine, were a savour of death to many that heard them, |
False |
0.663 |
0.89 |
2.25 |