1 Thessalonians 2.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.19: for what is oure hope or ioye or croune of reioysynge? are not ye it in the presence of oure lorde iesus christ at his comynge? |
his hope and the crown of his triumphing before the face of jesus christ at the day of his coming |
True |
0.75 |
0.185 |
0.756 |
1 Thessalonians 2.19 (AKJV) |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope, or ioy, or crowne of reioycing? are not euen ye in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
his hope and the crown of his triumphing before the face of jesus christ at the day of his coming |
True |
0.747 |
0.472 |
0.781 |
1 Thessalonians 2.18 (ODRV) |
1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? are not you, before our lord iesvs christ in his comming? |
his hope and the crown of his triumphing before the face of jesus christ at the day of his coming |
True |
0.746 |
0.574 |
0.867 |
1 Thessalonians 2.19 (Geneva) |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope or ioye, or crowne of reioycing? are not euen you it in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
his hope and the crown of his triumphing before the face of jesus christ at the day of his coming |
True |
0.738 |
0.425 |
0.808 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
his hope and the crown of his triumphing before the face of jesus christ at the day of his coming |
True |
0.704 |
0.186 |
0.837 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
his hope and the crown of his triumphing before the face of jesus christ at the day of his coming |
True |
0.693 |
0.178 |
0.808 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
his hope and the crown of his triumphing before the face of jesus christ at the day of his coming |
True |
0.682 |
0.211 |
0.837 |