Early English Printed Sermons


A sermon of conforming and reforming made to the convocation at S. Pauls Church in London / by John Colet upon Rom. xii, 2 ... writ an hundred and fiftie years since : to which is now added an appendix of Bp. Andrews and Dr. Hammonds solemn petition and advice to the convocation : with his directions to the laity how to prolong their happiness.

Andrewes, Lancelot, 1555-1626
Colet, John, 1467?-1519
Erasmus, Desiderius, d. 1536
Hammond, Henry, 1605-1660
Publisher: Printed by J Field for William Morden
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A33777 ESTC ID: R26033 STC ID: C5096
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans XII, 2; Church of England -- History; Colet, John, 1467?-1519; Reformation -- Great Britain;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 214 located on Page 27

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and the peace of God shall be with you. and the peace of God shall be with you. cc dt n1 pp-f np1 vmb vbi p-acp pn22.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 3.16 (ODRV); Ephesians 4.23 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) 2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. and the peace of god shall be with you False 0.794 0.607 0.443
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) 2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. the peace of god shall be with you True 0.792 0.659 0.444
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) 2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. the peace of god shall be with you True 0.79 0.789 0.458
Romans 15.33 (Tyndale) romans 15.33: the god of peace be with you. amen. the peace of god shall be with you True 0.788 0.845 1.363
Romans 15.33 (Tyndale) romans 15.33: the god of peace be with you. amen. and the peace of god shall be with you False 0.783 0.805 1.02
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) 2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. the peace of god shall be with you True 0.782 0.724 0.458
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) 2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. and the peace of god shall be with you False 0.778 0.707 0.457
Romans 15.33 (ODRV) romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. and the peace of god shall be with you False 0.775 0.788 0.963
Romans 15.33 (ODRV) romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. the peace of god shall be with you True 0.771 0.704 1.288
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) 2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. and the peace of god shall be with you False 0.771 0.64 0.457
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) 2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. the peace of god shall be with you True 0.763 0.733 0.473
Romans 15.33 (AKJV) romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. the peace of god shall be with you True 0.757 0.551 1.288
Romans 15.33 (AKJV) romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. and the peace of god shall be with you False 0.757 0.447 0.963
Romans 15.33 (Geneva) romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. the peace of god shall be with you True 0.752 0.767 1.363
Romans 15.33 (Geneva) romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. and the peace of god shall be with you False 0.748 0.72 1.02
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) 2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. and the peace of god shall be with you False 0.746 0.661 0.472
Romans 15.33 (Vulgate) romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. and the peace of god shall be with you False 0.742 0.47 0.0
Romans 15.33 (Vulgate) romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. the peace of god shall be with you True 0.739 0.643 0.0
2 Thessalonians 3.16 (Vulgate) 2 thessalonians 3.16: ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco. dominus sit cum omnibus vobis. the peace of god shall be with you True 0.699 0.236 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers