1 Corinthians 6.4 (AKJV) |
1 corinthians 6.4: if then yee haue iudgements of things perteining to this life, set them to iudge who are least esteemed in the church. |
if you have judgements of things pertaining to this life, set them to be judges that be most in contempt in the church |
True |
0.87 |
0.914 |
1.029 |
1 Corinthians 6.4 (Geneva) |
1 corinthians 6.4: if then ye haue iudgements of things perteining to this life, set vp them which are least esteemed in the church. |
if you have judgements of things pertaining to this life, set them to be judges that be most in contempt in the church |
True |
0.856 |
0.897 |
1.029 |
1 Corinthians 6.4 (ODRV) |
1 corinthians 6.4: if therfore you haue secular iudgements; the contemptible that are in the church, set them to iudge. |
if you have judgements of things pertaining to this life, set them to be judges that be most in contempt in the church |
True |
0.793 |
0.826 |
0.356 |
Acts 6.2 (Tyndale) - 1 |
acts 6.2: it is not mete that we shuld leave the worde of god and serve at the tables. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act |
True |
0.771 |
0.879 |
5.306 |
Acts 6.2 (ODRV) - 1 |
acts 6.2: it is not reason, that we leaue the word of god, and serue tables. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act |
True |
0.765 |
0.818 |
2.838 |
Acts 6.4 (AKJV) |
acts 6.4: but we will giue our selues continually to prayer, and to the ministerie of the word. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act |
True |
0.764 |
0.703 |
3.183 |
Acts 6.4 (Tyndale) |
acts 6.4: but we will geve oure selves cotinually to prayer and to the ministracion of the worde. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act |
True |
0.761 |
0.251 |
2.429 |
Acts 6.2 (Geneva) |
acts 6.2: then the twelue called the multitude of the disciples together, and sayd, it is not meete that we should leaue the worde of god to serue the tables. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act |
True |
0.755 |
0.73 |
1.151 |
Acts 6.2 (ODRV) - 1 |
acts 6.2: it is not reason, that we leaue the word of god, and serue tables. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act. vi. 2, 4. and s. paul cryes to the corinthians, 1 epist. vi. 4. if you have judgements of things pertaining to this life, set them to be judges that be most in contempt in the church |
False |
0.75 |
0.822 |
3.971 |
1 Corinthians 6.4 (Tyndale) |
1 corinthians 6.4: if ye have iudgementes of worldely matters take them which are despised in the congregacion and make them iudges. |
if you have judgements of things pertaining to this life, set them to be judges that be most in contempt in the church |
True |
0.75 |
0.584 |
0.0 |
Acts 6.4 (Geneva) |
acts 6.4: and we will giue our selues continually to prayer, and to the ministration of the worde. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act |
True |
0.748 |
0.525 |
1.75 |
Acts 6.2 (AKJV) |
acts 6.2: then the twelue called the multitude of the disciples vnto them, and said, it is not reason that we should leaue the word of god, and serue tables. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act |
True |
0.729 |
0.823 |
3.533 |
Acts 6.2 (Tyndale) - 1 |
acts 6.2: it is not mete that we shuld leave the worde of god and serve at the tables. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act. vi. 2, 4. and s. paul cryes to the corinthians, 1 epist. vi. 4. if you have judgements of things pertaining to this life, set them to be judges that be most in contempt in the church |
False |
0.726 |
0.905 |
5.43 |
Acts 6.2 (Geneva) |
acts 6.2: then the twelue called the multitude of the disciples together, and sayd, it is not meete that we should leaue the worde of god to serue the tables. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act. vi. 2, 4. and s. paul cryes to the corinthians, 1 epist. vi. 4. if you have judgements of things pertaining to this life, set them to be judges that be most in contempt in the church |
False |
0.717 |
0.607 |
1.033 |
Acts 6.2 (AKJV) |
acts 6.2: then the twelue called the multitude of the disciples vnto them, and said, it is not reason that we should leaue the word of god, and serue tables. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act. vi. 2, 4. and s. paul cryes to the corinthians, 1 epist. vi. 4. if you have judgements of things pertaining to this life, set them to be judges that be most in contempt in the church |
False |
0.716 |
0.784 |
4.31 |
1 Corinthians 6.4 (Geneva) |
1 corinthians 6.4: if then ye haue iudgements of things perteining to this life, set vp them which are least esteemed in the church. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act. vi. 2, 4. and s. paul cryes to the corinthians, 1 epist. vi. 4. if you have judgements of things pertaining to this life, set them to be judges that be most in contempt in the church |
False |
0.644 |
0.867 |
5.695 |
1 Corinthians 6.4 (AKJV) |
1 corinthians 6.4: if then yee haue iudgements of things perteining to this life, set them to iudge who are least esteemed in the church. |
but they said, it is not meet that we should leave the word of god and serve tables, we will give our selves continually to prayer and preaching the word of god, act. vi. 2, 4. and s. paul cryes to the corinthians, 1 epist. vi. 4. if you have judgements of things pertaining to this life, set them to be judges that be most in contempt in the church |
False |
0.621 |
0.902 |
5.695 |