1 Corinthians 14.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 14.14: for if i pray in a strange togue, my spirit prayeth: |
and whither the words, if i pray in an vnknown tongue, my spirit prayeth, |
True |
0.821 |
0.914 |
1.612 |
1 Corinthians 14.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 14.14: if i praye with tonge my sprete prayeth: |
and whither the words, if i pray in an vnknown tongue, my spirit prayeth, |
True |
0.788 |
0.805 |
0.634 |
1 Corinthians 14.14 (AKJV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. |
and whither the words, if i pray in an vnknown tongue, my spirit prayeth, |
True |
0.77 |
0.93 |
1.583 |
1 Corinthians 14.14 (ODRV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. |
and whither the words, if i pray in an vnknown tongue, my spirit prayeth, |
True |
0.733 |
0.854 |
1.075 |
1 Corinthians 14.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 14.14: for if i pray in a strange togue, my spirit prayeth: |
as whither the prohibition of an unknown tongue, and the argument taken from the end of divine offices lie not as expresly against praying as prophesying in that way? and whither the words, if i pray in an vnknown tongue, my spirit prayeth, |
False |
0.714 |
0.884 |
0.712 |
1 Corinthians 14.14 (AKJV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. |
as whither the prohibition of an unknown tongue, and the argument taken from the end of divine offices lie not as expresly against praying as prophesying in that way? and whither the words, if i pray in an vnknown tongue, my spirit prayeth, |
False |
0.703 |
0.876 |
1.046 |
1 Corinthians 14.13 (AKJV) |
1 corinthians 14.13: wherefore let him that speaketh in an vnknowen tongue, pray that he may interprete. |
and whither the words, if i pray in an vnknown tongue, my spirit prayeth, |
True |
0.66 |
0.678 |
0.476 |
1 Corinthians 14.14 (ODRV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. |
as whither the prohibition of an unknown tongue, and the argument taken from the end of divine offices lie not as expresly against praying as prophesying in that way? and whither the words, if i pray in an vnknown tongue, my spirit prayeth, |
False |
0.653 |
0.646 |
0.865 |
1 Corinthians 14.13 (Geneva) |
1 corinthians 14.13: wherefore, let him that speaketh a strange tongue, pray, that he may interprete. |
and whither the words, if i pray in an vnknown tongue, my spirit prayeth, |
True |
0.615 |
0.306 |
0.476 |