1 Corinthians 14.2 (AKJV) |
1 corinthians 14.2: for he that speaketh in an vnknowen tongue, speaketh not vnto men, but vnto god: for no man vnderstandeth him: howbeit in the spirit he speaketh mysteries. |
are not as plain as he that speaketh (or prophesyeth) in an vnknown tongue, speaketh not unto men, &c |
True |
0.757 |
0.831 |
1.862 |
1 Corinthians 14.14 (AKJV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. |
but my understanding remaineth unfruitful, &c. v. 14. 16. are not as plain as he that speaketh (or prophesyeth) in an vnknown tongue, speaketh not unto men, &c. if the prohibition be the same, |
False |
0.717 |
0.899 |
0.705 |
1 Corinthians 14.2 (Geneva) |
1 corinthians 14.2: for hee that speaketh a strange tongue, speaketh not vnto men, but vnto god: for no man heareth him: howbeit in the spirit he speaketh secret things. |
are not as plain as he that speaketh (or prophesyeth) in an vnknown tongue, speaketh not unto men, &c |
True |
0.713 |
0.588 |
1.778 |
1 Corinthians 14.2 (ODRV) |
1 corinthians 14.2: for he that speaketh with tongues speaketh not to men, but to god: for no man heareth. but in spirit he speaketh mysteries. |
are not as plain as he that speaketh (or prophesyeth) in an vnknown tongue, speaketh not unto men, &c |
True |
0.71 |
0.179 |
1.633 |
1 Corinthians 14.2 (Tyndale) |
1 corinthians 14.2: for he that speaketh with toges speaketh not vnto men but vnto god for no man heareth him how be it in the sprete he speaketh misteries. |
are not as plain as he that speaketh (or prophesyeth) in an vnknown tongue, speaketh not unto men, &c |
True |
0.703 |
0.202 |
1.558 |
1 Corinthians 14.14 (ODRV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. |
but my understanding remaineth unfruitful, &c. v. 14. 16. are not as plain as he that speaketh (or prophesyeth) in an vnknown tongue, speaketh not unto men, &c. if the prohibition be the same, |
False |
0.654 |
0.696 |
0.725 |
1 Corinthians 14.14 (AKJV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. |
but my understanding remaineth unfruitful, &c |
True |
0.639 |
0.932 |
0.0 |
1 Corinthians 14.13 (AKJV) |
1 corinthians 14.13: wherefore let him that speaketh in an vnknowen tongue, pray that he may interprete. |
are not as plain as he that speaketh (or prophesyeth) in an vnknown tongue, speaketh not unto men, &c |
True |
0.63 |
0.688 |
1.257 |
1 Corinthians 14.2 (AKJV) |
1 corinthians 14.2: for he that speaketh in an vnknowen tongue, speaketh not vnto men, but vnto god: for no man vnderstandeth him: howbeit in the spirit he speaketh mysteries. |
but my understanding remaineth unfruitful, &c. v. 14. 16. are not as plain as he that speaketh (or prophesyeth) in an vnknown tongue, speaketh not unto men, &c. if the prohibition be the same, |
False |
0.629 |
0.586 |
2.131 |
1 Corinthians 14.14 (ODRV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. |
but my understanding remaineth unfruitful, &c |
True |
0.625 |
0.92 |
0.0 |