Acts 12.9 (Tyndale) |
acts 12.9: and he came oute and folowed him and wist not that it was truthe which was done by the angell but thought he had sene a vision. |
and the lord just in the nick of time sent his angel and delivered him act. 12. 9. peter could not tell what to think of it, he wist not that was true that was done by the angel, |
False |
0.76 |
0.377 |
0.955 |
Acts 12.9 (ODRV) |
acts 12.9: and going forth he followed him, & he knew not that it was true which was done by the angel: but he thought that he saw a vision. |
and the lord just in the nick of time sent his angel and delivered him act. 12. 9. peter could not tell what to think of it, he wist not that was true that was done by the angel, |
False |
0.755 |
0.397 |
1.155 |
Acts 12.9 (Geneva) |
acts 12.9: so peter came out and followed him, and knewe not that it was true, which was done by the angel, but thought he had seene a vision. |
and the lord just in the nick of time sent his angel and delivered him act. 12. 9. peter could not tell what to think of it, he wist not that was true that was done by the angel, |
False |
0.751 |
0.555 |
2.443 |
Acts 12.9 (AKJV) |
acts 12.9: and hee went out, and followed him, and wist not that it was true which was done by the angel: but thought he saw a vision. |
and the lord just in the nick of time sent his angel and delivered him act. 12. 9. peter could not tell what to think of it, he wist not that was true that was done by the angel, |
False |
0.74 |
0.531 |
1.648 |
Acts 12.9 (ODRV) - 0 |
acts 12.9: and going forth he followed him, & he knew not that it was true which was done by the angel: |
peter could not tell what to think of it, he wist not that was true that was done by the angel, |
True |
0.734 |
0.826 |
0.524 |
Acts 12.9 (Geneva) |
acts 12.9: so peter came out and followed him, and knewe not that it was true, which was done by the angel, but thought he had seene a vision. |
peter could not tell what to think of it, he wist not that was true that was done by the angel, |
True |
0.691 |
0.813 |
1.75 |
Acts 12.9 (AKJV) - 0 |
acts 12.9: and hee went out, and followed him, and wist not that it was true which was done by the angel: |
peter could not tell what to think of it, he wist not that was true that was done by the angel, |
True |
0.683 |
0.845 |
1.082 |
Acts 12.9 (Tyndale) |
acts 12.9: and he came oute and folowed him and wist not that it was truthe which was done by the angell but thought he had sene a vision. |
peter could not tell what to think of it, he wist not that was true that was done by the angel, |
True |
0.682 |
0.687 |
0.493 |