1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
casting all your care upon him, for he careth for you |
True |
0.948 |
0.942 |
7.273 |
1 Peter 5.7 (Geneva) |
1 peter 5.7: cast all your care on him: for he careth for you. |
casting all your care upon him, for he careth for you |
True |
0.941 |
0.943 |
4.647 |
1 Peter 5.7 (Tyndale) |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: for he careth for you. |
casting all your care upon him, for he careth for you |
True |
0.94 |
0.928 |
4.428 |
1 Corinthians 7.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.32: but i would haue you to be without carefulnes. |
i would have you be without carefulness, phil |
True |
0.931 |
0.894 |
0.0 |
1 Corinthians 7.32 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.32: but i would haue you without carefulnesse. |
i would have you be without carefulness, phil |
True |
0.916 |
0.897 |
0.0 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
casting all your care upon him, for he careth for you |
True |
0.893 |
0.895 |
4.465 |
1 Corinthians 7.32 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.32: i wolde have you without care: |
i would have you be without carefulness, phil |
True |
0.88 |
0.894 |
0.0 |
1 Corinthians 7.32 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.32: volo autem vos sine sollicitudine esse. |
i would have you be without carefulness, phil |
True |
0.876 |
0.693 |
0.0 |
1 Corinthians 7.32 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.32: and i would haue you without care. |
i would have you be without carefulness, phil |
True |
0.874 |
0.874 |
0.0 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
and this is the reason that in those fierce and furious times, the apostle did so caution christians, 1 cor. 7.32. i would have you be without carefulness, phil. 4.6. be careful in nothing, 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.776 |
0.817 |
3.756 |
1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
and this is the reason that in those fierce and furious times, the apostle did so caution christians, 1 cor. 7.32. i would have you be without carefulness, phil. 4.6. be careful in nothing, 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.768 |
0.927 |
4.133 |
1 Peter 5.7 (Tyndale) |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: for he careth for you. |
and this is the reason that in those fierce and furious times, the apostle did so caution christians, 1 cor. 7.32. i would have you be without carefulness, phil. 4.6. be careful in nothing, 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.752 |
0.909 |
2.862 |
1 Peter 5.7 (Geneva) |
1 peter 5.7: cast all your care on him: for he careth for you. |
and this is the reason that in those fierce and furious times, the apostle did so caution christians, 1 cor. 7.32. i would have you be without carefulness, phil. 4.6. be careful in nothing, 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.75 |
0.93 |
3.013 |
1 Corinthians 7.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.32: but i would haue you to be without carefulnes. |
and this is the reason that in those fierce and furious times, the apostle did so caution christians, 1 cor. 7.32. i would have you be without carefulness, phil. 4.6. be careful in nothing, 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.721 |
0.829 |
2.638 |
1 Corinthians 7.32 (AKJV) |
1 corinthians 7.32: but i would haue you without carefulnesse. he that is vnmarried, careth for the things that belogeth to the lord, how he may please the lord: |
and this is the reason that in those fierce and furious times, the apostle did so caution christians, 1 cor. 7.32. i would have you be without carefulness, phil. 4.6. be careful in nothing, 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.666 |
0.406 |
1.975 |
1 Corinthians 7.32 (Tyndale) |
1 corinthians 7.32: i wolde have you without care: the single man careth for the thinges of the lorde how he maye please the lorde. |
and this is the reason that in those fierce and furious times, the apostle did so caution christians, 1 cor. 7.32. i would have you be without carefulness, phil. 4.6. be careful in nothing, 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.645 |
0.463 |
2.277 |
1 Corinthians 7.32 (Geneva) |
1 corinthians 7.32: and i would haue you without care. the vnmaried careth for the things of the lord, howe he may please the lord. |
and this is the reason that in those fierce and furious times, the apostle did so caution christians, 1 cor. 7.32. i would have you be without carefulness, phil. 4.6. be careful in nothing, 1 pet. 5.7. casting all your care upon him, for he careth for you |
False |
0.637 |
0.464 |
2.372 |