1 Peter 4.12 (AKJV) |
1 peter 4.12: beloued, thinke it not strange concerning the fiery triall, which is to try you, as though some strange thing happened vnto you. |
beloved, think it not strange concerning the fiery tryal which is to try you, as though some strange thing happened unto you |
True |
0.914 |
0.97 |
3.155 |
1 Peter 4.12 (Geneva) |
1 peter 4.12: dearely beloued, thinke it not strange concerning the firie triall, which is among you to proue you, as though some strange thing were come vnto you: |
beloved, think it not strange concerning the fiery tryal which is to try you, as though some strange thing happened unto you |
True |
0.879 |
0.949 |
0.787 |
1 Peter 4.12 (AKJV) |
1 peter 4.12: beloued, thinke it not strange concerning the fiery triall, which is to try you, as though some strange thing happened vnto you. |
vse 1. i shall begin with that of the apostle, 1 pet. 4.12. beloved, think it not strange concerning the fiery tryal which is to try you, as though some strange thing happened unto you |
False |
0.869 |
0.975 |
3.784 |
1 Peter 4.12 (Geneva) |
1 peter 4.12: dearely beloued, thinke it not strange concerning the firie triall, which is among you to proue you, as though some strange thing were come vnto you: |
vse 1. i shall begin with that of the apostle, 1 pet. 4.12. beloved, think it not strange concerning the fiery tryal which is to try you, as though some strange thing happened unto you |
False |
0.843 |
0.935 |
1.398 |
1 Peter 4.12 (ODRV) |
1 peter 4.12: my dearest, thinke it not strange in the feruour which is to you for a tentation, as though some new thing happened to you: |
beloved, think it not strange concerning the fiery tryal which is to try you, as though some strange thing happened unto you |
True |
0.783 |
0.876 |
0.692 |
1 Peter 4.12 (ODRV) |
1 peter 4.12: my dearest, thinke it not strange in the feruour which is to you for a tentation, as though some new thing happened to you: |
vse 1. i shall begin with that of the apostle, 1 pet. 4.12. beloved, think it not strange concerning the fiery tryal which is to try you, as though some strange thing happened unto you |
False |
0.753 |
0.842 |
1.384 |
1 Peter 4.12 (Tyndale) |
1 peter 4.12: dearly beloved be not troubled in this heate which now is come amonge you to trye you as though some strauge thinge had happened vnto you: |
beloved, think it not strange concerning the fiery tryal which is to try you, as though some strange thing happened unto you |
True |
0.743 |
0.707 |
1.252 |
1 Peter 4.12 (Tyndale) |
1 peter 4.12: dearly beloved be not troubled in this heate which now is come amonge you to trye you as though some strauge thinge had happened vnto you: |
vse 1. i shall begin with that of the apostle, 1 pet. 4.12. beloved, think it not strange concerning the fiery tryal which is to try you, as though some strange thing happened unto you |
False |
0.721 |
0.703 |
1.882 |