| Hebrews 6.16 (Vulgate) - 0 |
hebrews 6.16: homines enim per majorem sui jurant: |
for men verily swear by the greater, &c |
True |
0.769 |
0.846 |
0.0 |
| Hebrews 6.16 (ODRV) - 0 |
hebrews 6.16: for men sweare by a greater then themselues: |
for men verily swear by the greater, &c |
True |
0.755 |
0.945 |
0.429 |
| Hebrews 6.16 (AKJV) |
hebrews 6.16: for men verily sweare by the greater, and an oath for confirmation is to them an end of all strife. |
for men verily swear by the greater, &c. that is, this is the way (saith our apostle) by which men confirm things uncertain, this is the method they use to conclude, all doubtful controversies where one affirms what the other denies, the highest and best means they have to end this strife (which otherwise would not cease) is to make the parties swear by the name of god |
True |
0.733 |
0.947 |
3.321 |
| Hebrews 6.16 (Geneva) |
hebrews 6.16: for men verely sweare by him that is greater then themselues, and an othe for confirmation is among them an ende of all strife. |
for men verily swear by the greater, &c. that is, this is the way (saith our apostle) by which men confirm things uncertain, this is the method they use to conclude, all doubtful controversies where one affirms what the other denies, the highest and best means they have to end this strife (which otherwise would not cease) is to make the parties swear by the name of god |
True |
0.729 |
0.8 |
1.149 |
| Hebrews 6.16 (Tyndale) |
hebrews 6.16: men verely sweare by him that is greater then them selves and an othe to confyrme the thynge ys amonge them an ende of all stryfe. |
for men verily swear by the greater, &c. that is, this is the way (saith our apostle) by which men confirm things uncertain, this is the method they use to conclude, all doubtful controversies where one affirms what the other denies, the highest and best means they have to end this strife (which otherwise would not cease) is to make the parties swear by the name of god |
True |
0.725 |
0.729 |
0.468 |
| Hebrews 6.16 (Vulgate) |
hebrews 6.16: homines enim per majorem sui jurant: et omnis controversiae eorum finis, ad confirmationem, est juramentum. |
for men verily swear by the greater, &c. that is, this is the way (saith our apostle) by which men confirm things uncertain, this is the method they use to conclude, all doubtful controversies where one affirms what the other denies, the highest and best means they have to end this strife (which otherwise would not cease) is to make the parties swear by the name of god |
True |
0.719 |
0.206 |
0.0 |
| Hebrews 6.16 (ODRV) |
hebrews 6.16: for men sweare by a greater then themselues: and the end of al their controuersie, for the confirmation, is an othe. |
for men verily swear by the greater, &c. that is, this is the way (saith our apostle) by which men confirm things uncertain, this is the method they use to conclude, all doubtful controversies where one affirms what the other denies, the highest and best means they have to end this strife (which otherwise would not cease) is to make the parties swear by the name of god |
True |
0.711 |
0.734 |
1.149 |
| Hebrews 6.16 (AKJV) |
hebrews 6.16: for men verily sweare by the greater, and an oath for confirmation is to them an end of all strife. |
for men verily swear by the greater, &c |
True |
0.68 |
0.963 |
1.834 |
| Hebrews 6.16 (Geneva) |
hebrews 6.16: for men verely sweare by him that is greater then themselues, and an othe for confirmation is among them an ende of all strife. |
for men verily swear by the greater, &c |
True |
0.636 |
0.942 |
0.348 |
| Hebrews 6.16 (Tyndale) |
hebrews 6.16: men verely sweare by him that is greater then them selves and an othe to confyrme the thynge ys amonge them an ende of all stryfe. |
for men verily swear by the greater, &c |
True |
0.615 |
0.897 |
0.312 |