John 14.30 (AKJV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.909 |
0.949 |
6.177 |
John 14.30 (Wycliffe) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world cometh, and hath not in me ony thing. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.9 |
0.928 |
8.687 |
John 14.30 (Geneva) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.898 |
0.948 |
5.877 |
John 14.30 (ODRV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and in me he hath not any thing. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.888 |
0.929 |
5.877 |
John 14.30 (Tyndale) - 1 |
john 14.30: for the rular of this worlde commeth and hath nought in me. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.821 |
0.834 |
2.456 |
John 14.30 (Vulgate) - 1 |
john 14.30: venit enim princeps mundi hujus, et in me non habet quidquam. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh, and hath nothing in me |
False |
0.818 |
0.624 |
0.87 |
John 14.30 (AKJV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh |
True |
0.788 |
0.717 |
5.205 |
John 14.30 (Geneva) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh |
True |
0.785 |
0.7 |
4.953 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh |
True |
0.727 |
0.653 |
1.949 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh |
True |
0.723 |
0.596 |
2.048 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh |
True |
0.67 |
0.514 |
2.214 |
John 14.30 (Wycliffe) |
john 14.30: now y schal not speke many thingis with you; for the prince of this world cometh, and hath not in me ony thing. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh |
True |
0.663 |
0.397 |
7.117 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh |
True |
0.663 |
0.351 |
0.98 |
John 14.30 (ODRV) |
john 14.30: now i wil not speake many things with you. for the prince of this world commeth, and in me he hath not any thing. |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh |
True |
0.648 |
0.492 |
4.324 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
none can say as christ, joh. 14.30, the prince of this world cometh |
True |
0.642 |
0.448 |
2.132 |