Joshua 23.11 (AKJV) |
joshua 23.11: take good heed therefore vnto your selues, that ye loue the lord your god. |
for the lord your god, he it is that fighteth for you. take good heed therefore unto your selves, that ye love the lord your god, josh. 23. 10, 11 |
False |
0.847 |
0.879 |
5.107 |
Joshua 23.11 (Geneva) |
joshua 23.11: take good heede therefore vnto your selues, that ye loue the lord your god. |
for the lord your god, he it is that fighteth for you. take good heed therefore unto your selves, that ye love the lord your god, josh. 23. 10, 11 |
False |
0.847 |
0.872 |
3.562 |
Joshua 23.11 (Vulgate) - 1 |
joshua 23.11: ut diligatis dominum deum vestrum. |
ye love the lord your god, josh. 23. 10, 11 |
True |
0.844 |
0.592 |
0.143 |
Joshua 23.10 (AKJV) - 1 |
joshua 23.10: for the lord your god, he it is that fighteth for you, as hee hath promised you. |
for the lord your god, he it is that fighteth for you. take good heed therefore unto your selves |
True |
0.82 |
0.887 |
2.874 |
Deuteronomy 3.22 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god, he shal fight for you. |
for the lord your god, he it is that fighteth for you. take good heed therefore unto your selves |
True |
0.812 |
0.851 |
1.155 |
Deuteronomy 3.22 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god, he shall fight for you. |
for the lord your god, he it is that fighteth for you. take good heed therefore unto your selves |
True |
0.811 |
0.839 |
1.155 |
Deuteronomy 3.22 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god will fight for you. |
for the lord your god, he it is that fighteth for you. take good heed therefore unto your selves |
True |
0.794 |
0.684 |
1.216 |
Joshua 23.10 (AKJV) - 1 |
joshua 23.10: for the lord your god, he it is that fighteth for you, as hee hath promised you. |
for the lord your god, he it is that fighteth for you. take good heed therefore unto your selves, that ye love the lord your god, josh. 23. 10, 11 |
False |
0.789 |
0.862 |
3.225 |
Joshua 23.11 (Geneva) |
joshua 23.11: take good heede therefore vnto your selues, that ye loue the lord your god. |
ye love the lord your god, josh. 23. 10, 11 |
True |
0.787 |
0.822 |
0.437 |
Joshua 23.11 (AKJV) |
joshua 23.11: take good heed therefore vnto your selues, that ye loue the lord your god. |
ye love the lord your god, josh. 23. 10, 11 |
True |
0.784 |
0.821 |
0.437 |
Joshua 23.11 (Douay-Rheims) |
joshua 23.11: this only take care of with all diligence, that you love the lord your god. |
for the lord your god, he it is that fighteth for you. take good heed therefore unto your selves, that ye love the lord your god, josh. 23. 10, 11 |
False |
0.774 |
0.302 |
4.089 |
Joshua 23.11 (Douay-Rheims) |
joshua 23.11: this only take care of with all diligence, that you love the lord your god. |
ye love the lord your god, josh. 23. 10, 11 |
True |
0.747 |
0.776 |
1.476 |
Deuteronomy 20.4 (AKJV) |
deuteronomy 20.4: for the lord your god is hee that goeth with you, to fight for you against your enemies, to saue you. |
for the lord your god, he it is that fighteth for you. take good heed therefore unto your selves |
True |
0.705 |
0.63 |
1.002 |
Joshua 23.10 (Geneva) |
joshua 23.10: one man of you shall chase a thousand: for the lord your god, he fighteth for you, as he hath promised you. |
for the lord your god, he it is that fighteth for you. take good heed therefore unto your selves |
True |
0.686 |
0.523 |
2.524 |