| Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.9 |
0.932 |
2.212 |
| Romans 7.17 (AKJV) |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. |
& 'tis no more i that do it, but sin that dwelleth in me, for with my mind i serve the law of god |
False |
0.809 |
0.909 |
0.335 |
| Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
& 'tis no more i that do it, but sin that dwelleth in me, for with my mind i serve the law of god |
False |
0.802 |
0.9 |
0.315 |
| Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
& 'tis no more i that do it, but sin that dwelleth in me, for with my mind i serve the law of god |
False |
0.799 |
0.88 |
0.335 |
| Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.797 |
0.286 |
0.56 |
| Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
& 'tis no more i that do it, but sin that dwelleth in me, for with my mind i serve the law of god |
False |
0.794 |
0.853 |
0.315 |
| Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.794 |
0.557 |
0.56 |
| Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.793 |
0.4 |
0.458 |
| Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
& 'tis no more i that do it, but sin that dwelleth in me, for with my mind i serve the law of god |
False |
0.792 |
0.815 |
0.335 |
| Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.778 |
0.3 |
0.438 |
| Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
& 'tis no more i that do it, but sin that dwelleth in me, for with my mind i serve the law of god |
False |
0.766 |
0.733 |
0.335 |
| Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
& 'tis no more i that do it, but sin that dwelleth in me, for with my mind i serve the law of god |
False |
0.753 |
0.596 |
0.296 |
| Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
& 'tis no more i that do it, but sin that dwelleth in me, for with my mind i serve the law of god |
False |
0.747 |
0.543 |
0.266 |
| Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.69 |
0.891 |
0.501 |
| Romans 7.25 (Tyndale) |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.68 |
0.842 |
2.353 |
| Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.666 |
0.909 |
1.773 |
| Romans 7.25 (Vulgate) |
romans 7.25: gratia dei per jesum christum dominum nostrum. igitur ego ipse mente servio legi dei: carne autem, legi peccati. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.605 |
0.388 |
0.0 |