| John 5.4 (AKJV) |
john 5.4: for an angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: whosoeuer then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. |
whosoever will be cured must enter, first into the poole after the angel hath troubled the water |
False |
0.749 |
0.888 |
2.452 |
| John 5.4 (Geneva) |
john 5.4: for an angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: whosoeuer then first, after the stirring of the water, stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. |
whosoever will be cured must enter, first into the poole after the angel hath troubled the water |
False |
0.747 |
0.869 |
2.452 |
| John 5.4 (AKJV) - 0 |
john 5.4: for an angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: |
into the poole after the angel hath troubled the water |
True |
0.743 |
0.93 |
2.294 |
| John 5.4 (Geneva) - 0 |
john 5.4: for an angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: |
into the poole after the angel hath troubled the water |
True |
0.743 |
0.93 |
2.294 |
| John 5.4 (Tyndale) |
john 5.4: for an angell wet doune at a certayne ceason into the pole and troubled the water. whosoever then fyrst after the steringe of the water stepped in was made whoale of what soever disease he had. |
whosoever will be cured must enter, first into the poole after the angel hath troubled the water |
False |
0.685 |
0.689 |
2.658 |
| John 5.4 (ODRV) |
john 5.4: and an angel of our lord descended at a certaine time into the pond; and the water was stirred. and he that had gone downe first into the pond after the stirring of the water, was made whole of whatsoeuer infirmitie he was holden. |
whosoever will be cured must enter, first into the poole after the angel hath troubled the water |
False |
0.682 |
0.603 |
1.561 |
| John 5.4 (ODRV) |
john 5.4: and an angel of our lord descended at a certaine time into the pond; and the water was stirred. and he that had gone downe first into the pond after the stirring of the water, was made whole of whatsoeuer infirmitie he was holden. |
into the poole after the angel hath troubled the water |
True |
0.672 |
0.815 |
0.814 |
| John 5.4 (Tyndale) |
john 5.4: for an angell wet doune at a certayne ceason into the pole and troubled the water. whosoever then fyrst after the steringe of the water stepped in was made whoale of what soever disease he had. |
into the poole after the angel hath troubled the water |
True |
0.647 |
0.852 |
0.814 |
| John 5.7 (AKJV) - 0 |
john 5.7: the impotent man answered him, sir, i haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: |
whosoever will be cured must enter, first into the poole after the angel hath troubled the water |
False |
0.622 |
0.71 |
1.474 |
| John 5.7 (Geneva) |
john 5.7: the sicke man answered him, sir, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: but while i am comming, another steppeth downe before me. |
whosoever will be cured must enter, first into the poole after the angel hath troubled the water |
False |
0.608 |
0.659 |
1.384 |
