Matthew 4.22 (Tyndale) |
matthew 4.22: and they with out taryinge lefte the shyp and their father and folowed hym. |
they without tarrying left their ship and their father |
True |
0.826 |
0.917 |
0.244 |
Matthew 4.22 (Geneva) |
matthew 4.22: and they without tarying, leauing the ship, and their father, folowed him. |
they without tarrying left their ship and their father |
True |
0.816 |
0.944 |
1.539 |
Matthew 4.22 (AKJV) |
matthew 4.22: and they immediatly left the shippe and their father, and followed him. |
they without tarrying left their ship and their father |
True |
0.782 |
0.903 |
0.643 |
Matthew 4.22 (Geneva) |
matthew 4.22: and they without tarying, leauing the ship, and their father, folowed him. |
our saviour only called john and james, and they without tarrying left their ship and their father, and followed him |
False |
0.74 |
0.911 |
1.509 |
Matthew 4.22 (Tyndale) |
matthew 4.22: and they with out taryinge lefte the shyp and their father and folowed hym. |
our saviour only called john and james, and they without tarrying left their ship and their father, and followed him |
False |
0.734 |
0.804 |
0.48 |
Matthew 4.22 (AKJV) |
matthew 4.22: and they immediatly left the shippe and their father, and followed him. |
our saviour only called john and james, and they without tarrying left their ship and their father, and followed him |
False |
0.72 |
0.815 |
3.095 |
Matthew 4.22 (ODRV) |
matthew 4.22: and they forthwith left their nets and father and folowed him. |
they without tarrying left their ship and their father |
True |
0.687 |
0.68 |
0.643 |
Matthew 4.22 (ODRV) |
matthew 4.22: and they forthwith left their nets and father and folowed him. |
our saviour only called john and james, and they without tarrying left their ship and their father, and followed him |
False |
0.661 |
0.655 |
0.982 |
Mark 1.20 (AKJV) - 1 |
mark 1.20: and they left their father zebedee in the ship with the hired seruants, and went after him. |
our saviour only called john and james, and they without tarrying left their ship and their father, and followed him |
False |
0.645 |
0.39 |
1.813 |
Mark 1.20 (Geneva) |
mark 1.20: and anon hee called them: and they left their father zebedeus in the shippe with his hired seruants, and went their way after him. |
our saviour only called john and james, and they without tarrying left their ship and their father, and followed him |
False |
0.628 |
0.388 |
1.543 |
Mark 5.37 (ODRV) |
mark 5.37: and he admitted not any man to follow him, but peter & iames and iohn the brother of iames. |
our saviour only called john and james |
True |
0.624 |
0.529 |
0.0 |
Mark 5.37 (Geneva) |
mark 5.37: and he suffered no man to follow him saue peter and iames, and iohn the brother of iames. |
our saviour only called john and james |
True |
0.609 |
0.554 |
0.0 |