Galatians 5.7 (Tyndale) |
galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? |
paul sometimes said of his galatians, ye did run well, who did hinder you? what made you stand still, |
True |
0.783 |
0.891 |
0.647 |
Galatians 5.7 (AKJV) |
galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? |
paul sometimes said of his galatians, ye did run well, who did hinder you? what made you stand still, |
True |
0.777 |
0.942 |
3.59 |
Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
paul sometimes said of his galatians, ye did run well, who did hinder you? what made you stand still, |
True |
0.773 |
0.929 |
0.166 |
Galatians 5.7 (Geneva) |
galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? |
paul sometimes said of his galatians, ye did run well, who did hinder you? what made you stand still, |
True |
0.768 |
0.933 |
0.869 |
Galatians 5.7 (Vulgate) |
galatians 5.7: currebatis bene: quis vos impedivit veritati non obedire? |
paul sometimes said of his galatians, ye did run well, who did hinder you? what made you stand still, |
True |
0.724 |
0.665 |
0.151 |
Galatians 5.7 (Tyndale) |
galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? |
let it not, i beseech you, be said of you, as paul sometimes said of his galatians, ye did run well, who did hinder you? what made you stand still, |
False |
0.669 |
0.721 |
1.249 |
Galatians 5.7 (AKJV) |
galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? |
let it not, i beseech you, be said of you, as paul sometimes said of his galatians, ye did run well, who did hinder you? what made you stand still, |
False |
0.654 |
0.861 |
3.485 |
Galatians 5.7 (Geneva) |
galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? |
let it not, i beseech you, be said of you, as paul sometimes said of his galatians, ye did run well, who did hinder you? what made you stand still, |
False |
0.648 |
0.817 |
1.487 |
Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
let it not, i beseech you, be said of you, as paul sometimes said of his galatians, ye did run well, who did hinder you? what made you stand still, |
False |
0.646 |
0.815 |
0.178 |