Job 12.18 (AKJV) |
job 12.18: he looseth the bond of kings, and girdeth their loines with a girdle. |
baltheum regum dissolvit: job 12. 18. he looseth the bond, or girdle of kings, and thus did pharaoh to joseph, he arrayed him in royal robes, |
False |
0.84 |
0.719 |
1.151 |
Job 12.18 (Geneva) |
job 12.18: he looseth the collar of kings, and girdeth their loynes with a girdle. |
baltheum regum dissolvit: job 12. 18. he looseth the bond, or girdle of kings, and thus did pharaoh to joseph, he arrayed him in royal robes, |
False |
0.834 |
0.394 |
0.173 |
Job 12.18 (AKJV) |
job 12.18: he looseth the bond of kings, and girdeth their loines with a girdle. |
baltheum regum dissolvit: job 12. 18. he looseth the bond |
True |
0.825 |
0.775 |
1.117 |
Job 12.18 (Douay-Rheims) |
job 12.18: he looseth the belt of kings, and girdeth their loins with a cord. |
baltheum regum dissolvit: job 12. 18. he looseth the bond, or girdle of kings, and thus did pharaoh to joseph, he arrayed him in royal robes, |
False |
0.824 |
0.413 |
0.173 |
Job 12.18 (Douay-Rheims) |
job 12.18: he looseth the belt of kings, and girdeth their loins with a cord. |
baltheum regum dissolvit: job 12. 18. he looseth the bond |
True |
0.792 |
0.741 |
0.138 |
Job 12.18 (Geneva) |
job 12.18: he looseth the collar of kings, and girdeth their loynes with a girdle. |
baltheum regum dissolvit: job 12. 18. he looseth the bond |
True |
0.786 |
0.689 |
0.138 |
Job 12.18 (Vulgate) |
job 12.18: balteum regum dissolvit, et praecingit fune renes eorum. |
baltheum regum dissolvit: job 12. 18. he looseth the bond |
True |
0.674 |
0.917 |
1.879 |
Job 12.18 (Vulgate) |
job 12.18: balteum regum dissolvit, et praecingit fune renes eorum. |
baltheum regum dissolvit: job 12. 18. he looseth the bond, or girdle of kings, and thus did pharaoh to joseph, he arrayed him in royal robes, |
False |
0.602 |
0.807 |
1.879 |