Isaiah 22.16 (AKJV) |
isaiah 22.16: what hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, as hee that heweth him out a sepulchre on high, and that graueth an habitation for himselfe in a rocke? |
intimated, verse the 16. what hast thou here? and whom hast thou here? that thou hast hewed thee out a sepulchre here &c. which is, |
True |
0.767 |
0.929 |
3.319 |
Isaiah 22.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.16: what dost thou here, or as if thou wert somebody here? for thou hast hewed thee out a sepulchre here, thou hast hewed out a monument carefully in a high place, a dwelling for thyself in a rock. |
intimated, verse the 16. what hast thou here? and whom hast thou here? that thou hast hewed thee out a sepulchre here &c. which is, |
True |
0.765 |
0.543 |
3.201 |
Isaiah 22.16 (Geneva) |
isaiah 22.16: what haste thou to doe here? and whome hast thou here? that thou shouldest here hewe thee out a sepulchre, as he that heweth out his sepulchre in an hie place, or that graueth an habitation for him selfe in a rocke? |
intimated, verse the 16. what hast thou here? and whom hast thou here? that thou hast hewed thee out a sepulchre here &c. which is, |
True |
0.755 |
0.804 |
2.31 |
Isaiah 22.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 22.16: what dost thou here, or as if thou wert somebody here? for thou hast hewed thee out a sepulchre here, thou hast hewed out a monument carefully in a high place, a dwelling for thyself in a rock. |
that is obliquely signifyed, and intimated, verse the 16. what hast thou here? and whom hast thou here? that thou hast hewed thee out a sepulchre here &c. which is, |
False |
0.742 |
0.64 |
3.201 |
Isaiah 22.16 (AKJV) |
isaiah 22.16: what hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, as hee that heweth him out a sepulchre on high, and that graueth an habitation for himselfe in a rocke? |
that is obliquely signifyed, and intimated, verse the 16. what hast thou here? and whom hast thou here? that thou hast hewed thee out a sepulchre here &c. which is, |
False |
0.728 |
0.911 |
3.319 |
Isaiah 22.16 (Geneva) |
isaiah 22.16: what haste thou to doe here? and whome hast thou here? that thou shouldest here hewe thee out a sepulchre, as he that heweth out his sepulchre in an hie place, or that graueth an habitation for him selfe in a rocke? |
that is obliquely signifyed, and intimated, verse the 16. what hast thou here? and whom hast thou here? that thou hast hewed thee out a sepulchre here &c. which is, |
False |
0.724 |
0.796 |
2.31 |