Revelation 2.20 (Geneva) |
revelation 2.20: notwithstanding, i haue a few things against thee, that thou sufferest the woman iezabel, which calleth her selfe a prophetesse, to teache and to deceiue my seruants to make them commit fornication, and to eate meates sacrificed vnto idoles. |
i have a few things against thee # that thou sufferest the woman jezabel, which calleth her self a prophetess, to teach, and to deceive my servants to make them commit fornication. the same to our rulers |
False |
0.631 |
0.956 |
2.35 |
Revelation 2.20 (AKJV) |
revelation 2.20: notwithstanding, i haue a few things against thee, because thou sufferest that woman iezebel, which calleth herselfe a prophetesse, to teach and to seduce my seruants to commit fornication, and to eat things sacrificed vnto idoles. |
i have a few things against thee # that thou sufferest the woman jezabel, which calleth her self a prophetess, to teach, and to deceive my servants to make them commit fornication. the same to our rulers |
False |
0.619 |
0.921 |
2.484 |
Revelation 2.20 (ODRV) |
revelation 2.20: but i haue against thee a few things: because thou permittest the woman iezabel, who calleth her self a prophetesse, to teach, and to seduce my seruants to fornicate, and to eate of things sacrificed to idols. |
i have a few things against thee # that thou sufferest the woman jezabel, which calleth her self a prophetess, to teach, and to deceive my servants to make them commit fornication. the same to our rulers |
False |
0.614 |
0.922 |
2.757 |
Revelation 2.20 (Tyndale) |
revelation 2.20: notwitstondinge i have a feawe thynges agaynst the that thou sofferest that woman iesabell which called her sylfe a prophetes to teache and to deceave my servauntes to make them commyt fornicacion and to eate meates offered vppe vnto ydoles. |
i have a few things against thee # that thou sufferest the woman jezabel, which calleth her self a prophetess, to teach, and to deceive my servants to make them commit fornication. the same to our rulers |
False |
0.607 |
0.641 |
0.718 |