Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me (saith our king, and captain) let him deny himselfe, and take up his crosse and follow me, matth |
True |
0.844 |
0.942 |
2.02 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me (saith our king, and captain) let him deny himselfe, and take up his crosse and follow me, matth |
True |
0.826 |
0.931 |
2.769 |
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me (saith our king, and captain) let him deny himselfe, and take up his crosse and follow me, matth. 16. 24. beat down rebellious and stirring affections |
False |
0.812 |
0.924 |
2.16 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me (saith our king, and captain) let him deny himselfe, and take up his crosse and follow me, matth |
True |
0.799 |
0.897 |
2.462 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
if any man will come after me (saith our king, and captain) let him deny himselfe, and take up his crosse and follow me, matth |
True |
0.799 |
0.664 |
0.419 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me (saith our king, and captain) let him deny himselfe, and take up his crosse and follow me, matth. 16. 24. beat down rebellious and stirring affections |
False |
0.795 |
0.9 |
2.374 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me (saith our king, and captain) let him deny himselfe, and take up his crosse and follow me, matth. 16. 24. beat down rebellious and stirring affections |
False |
0.763 |
0.839 |
2.416 |
Matthew 16.24 (Vulgate) |
matthew 16.24: tunc jesus dixit discipulis suis: si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam, et sequatur me. |
if any man will come after me (saith our king, and captain) let him deny himselfe, and take up his crosse and follow me, matth |
True |
0.709 |
0.218 |
0.0 |
Matthew 16.24 (Wycliffe) |
matthew 16.24: thanne jhesus seide to his disciplis, if ony man wole come after me, denye he hym silf, and take his cros, and sue me; for he that wole make his lijf saaf, |
if any man will come after me (saith our king, and captain) let him deny himselfe, and take up his crosse and follow me, matth |
True |
0.707 |
0.303 |
0.701 |