John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
let your whole practise be conformable to the example of christ, i have given you an example, that you should do as i have done, joh |
True |
0.831 |
0.823 |
0.394 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
let your whole practise be conformable to the example of christ, i have given you an example, that you should do as i have done, joh |
True |
0.825 |
0.829 |
0.413 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
let your whole practise be conformable to the example of christ, i have given you an example, that you should do as i have done, joh |
True |
0.819 |
0.612 |
0.435 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
let your whole practise be conformable to the example of christ, i have given you an example, that you should do as i have done, joh |
True |
0.812 |
0.669 |
0.0 |
Romans 13.13 (Tyndale) - 0 |
romans 13.13: let vs walke honestly as it were in the daye lyght: |
let us walk honestly, saith saint paul, rom |
True |
0.676 |
0.777 |
0.534 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
let your whole practise be conformable to the example of christ, i have given you an example, that you should do as i have done, joh. 13. 15. let us walk honestly, saith saint paul, rom. 13. 13. the word signifies decently, composedly |
False |
0.633 |
0.353 |
1.017 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
let your whole practise be conformable to the example of christ, i have given you an example, that you should do as i have done, joh. 13. 15. let us walk honestly, saith saint paul, rom. 13. 13. the word signifies decently, composedly |
False |
0.621 |
0.455 |
1.066 |
Romans 13.13 (AKJV) |
romans 13.13: let vs walke honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying. |
let us walk honestly, saith saint paul, rom |
True |
0.603 |
0.666 |
0.438 |
Romans 13.13 (Geneva) |
romans 13.13: so that wee walke honestly, as in the day: not in gluttonie, and drunkennesse, neither in chambering and wantonnes, nor in strife and enuying. |
let us walk honestly, saith saint paul, rom |
True |
0.602 |
0.584 |
0.265 |