Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
True |
0.932 |
0.972 |
0.773 |
Hebrews 2.15 (AKJV) |
hebrews 2.15: and deliuer them, who through feare of death were all their life time subiect to bondage. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb |
True |
0.923 |
0.969 |
0.794 |
Hebrews 2.15 (ODRV) |
hebrews 2.15: and might deliuer them that by the feare of death through al their life were subiect to seruitude. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb |
True |
0.889 |
0.923 |
0.308 |
Hebrews 2.15 (Geneva) |
hebrews 2.15: and that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb |
True |
0.863 |
0.941 |
0.794 |
Hebrews 2.15 (Tyndale) |
hebrews 2.15: and that he myght delyver the which thorow feare of deeth were all their lyfetyme in dauger of bondage. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb |
True |
0.858 |
0.716 |
0.197 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
True |
0.837 |
0.93 |
0.269 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
True |
0.819 |
0.96 |
0.695 |
Hebrews 2.15 (Vulgate) |
hebrews 2.15: et liberaret eos qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb |
True |
0.81 |
0.61 |
0.0 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
True |
0.794 |
0.945 |
0.251 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb. 2. 14, 15. hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
False |
0.702 |
0.955 |
5.883 |
Hebrews 2.15 (AKJV) |
hebrews 2.15: and deliuer them, who through feare of death were all their life time subiect to bondage. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb. 2. 14, 15. hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
False |
0.701 |
0.956 |
3.397 |
Hebrews 2.15 (Geneva) |
hebrews 2.15: and that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb. 2. 14, 15. hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
False |
0.701 |
0.851 |
3.397 |
Hebrews 2.15 (ODRV) |
hebrews 2.15: and might deliuer them that by the feare of death through al their life were subiect to seruitude. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb. 2. 14, 15. hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
False |
0.691 |
0.446 |
1.998 |
Hebrews 2.15 (Tyndale) |
hebrews 2.15: and that he myght delyver the which thorow feare of deeth were all their lyfetyme in dauger of bondage. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb. 2. 14, 15. hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
False |
0.675 |
0.189 |
1.532 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb. 2. 14, 15. hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
False |
0.652 |
0.918 |
5.253 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
and deliver them who through feare of death, were all their life time subject to bondage, heb. 2. 14, 15. hee spoyled principalities and powers, hee made a shew of them openly, tryumphing over them in it |
False |
0.636 |
0.744 |
2.572 |